Translation of WordPress.com: Basque Glossary

8,990 / 49,561 Strings (18 %)

Validator: unaizc. More information.

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (49,563) Untranslated (40,074) Waiting (592) Fuzzy (198) Warnings (55)
Prio Original string Translation
Don't worry, you can change it later. Ez larritu, geroago aldatu ahalko duzu. Details

Don't worry, you can change it later.

Don't worry, you can change it later.

Ez larritu, geroago aldatu ahalko duzu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please enter a valid email address Mesedez, idatzi posta elektroniko zuzen bat Details

Please enter a valid email address

Please enter a valid email address

Mesedez, idatzi posta elektroniko zuzen bat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider. Ezin duzu e-posta helbide hori erabili izen-emateko. Gure e-posta blokeatzen dabil eta arazoak izaten ari gara. Mesedez erabili beste posta-hornitzaile bat. Details

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.

Ezin duzu e-posta helbide hori erabili izen-emateko. Gure e-posta blokeatzen dabil eta arazoak izaten ari gara. Mesedez erabili beste posta-hornitzaile bat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions. Eguneraketa ezin da instalatu ezin ditugulako fitxategi batzuk kopiatu. Normalean fitxategien baimenen arazoa izaten da. Details

The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.

The update cannot be installed because some files could not be copied. This is usually due to inconsistent file permissions.

Eguneraketa ezin da instalatu ezin ditugulako fitxategi batzuk kopiatu. Normalean fitxategien baimenen arazoa izaten da.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
EB unit symbol TB Details

EB

EB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for exabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
PB unit symbol TB Details

PB

PB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for petabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:27 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
YB unit symbol TB Details

YB

YB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for yottabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:26 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ZB unit symbol TB Details

ZB

ZB

TB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
unit symbol
Comment:
translators: Unit symbol for zettabyte.
Date added:
2022-04-27 12:16:26 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User URL may not be longer than 100 characters. Erabiltzaile-izena ez da 60 karaktere baino gehiagokoa izan behar. Details

User URL may not be longer than 100 characters.

User URL may not be longer than 100 characters.

Erabiltzaile-izena ez da 60 karaktere baino gehiagokoa izan behar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a> <a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Itxuren erabilerari buruzko dokumentazioa</a> Details

<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>

<a href="https://wordpress.org/support/article/appearance-themes-screen/">Documentation on Managing Themes</a>

<a href="https://wordpress.org/support/article/using-themes/">Itxuren erabilerari buruzko dokumentazioa</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Northern Territories Iparraldeko Lurraldea Details

Northern Territories

Northern Territories

Iparraldeko Lurraldea

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Wales Salmentak Details

Wales

Wales

Salmentak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Styria Siria Details

Styria

Styria

Siria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Kansai Kansas Details

Kansai

Kansai

Kansas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability. Mugatu emaitzak gutxienez emandako rol zehatz batekin bat datozen erabiltzaileetara. Rol bat edo komekin banatutako rol zerrenda bat onartzen da. Details

Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability.

Limit result set to users matching at least one specific capability provided. Accepts csv list or single capability.

Mugatu emaitzak gutxienez emandako rol zehatz batekin bat datozen erabiltzaileetara. Rol bat edo komekin banatutako rol zerrenda bat onartzen da.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as