Translation of WordPress.com: Basque

5,882 / 29,913 Strings (19 %)

Validator: unaizc. More information.

1 2 3 35
Filter ↓ Sort ↓ All (29,913) Untranslated (23,755) Waiting (511) Fuzzy (10) Warnings (32)
Prio Original string Translation
Enter a topic. Sartu gai bat... Details

Enter a topic.

Enter a topic.

Sartu gai bat...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Text input field placeholder. Should be fewer than 35 chars to fit mobile width.
Date added:
2013-09-06 15:05:12 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Keep it as is Aingurak zuzenean orriaren sekzio batetara estekatzea ahalbidetzen dizu. Details

Keep it as is

Keep it as is

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Aingurak zuzenean orriaren sekzio batetara estekatzea ahalbidetzen dizu.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-04 08:06:19 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your profile photo is public. Zure profil argazkia publikoa da. Details

Your profile photo is public.

Your profile photo is public.

Zure profil argazkia publikoa da.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-05 10:18:12 GMT
Translated by:
garaolaza
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Fewer Views Legend label in stats all time views table Ikustaldia gutxiago Details

Fewer Views

Fewer Views

Ikustaldia gutxiago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Legend label in stats all time views table
Date added:
2017-06-19 18:51:20 GMT
Translated by:
aingura (asierzm)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More Views Legend label in stats all time views table Ikustaldia gehiago Details

More Views

More Views

Ikustaldia gehiago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Legend label in stats all time views table
Date added:
2017-06-19 18:51:30 GMT
Translated by:
aingura (asierzm)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
All Time Views Ikustaldi guztiak Details

All Time Views

All Time Views

Ikustaldi guztiak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-19 18:48:59 GMT
Translated by:
aingura (asierzm)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Follower Totals Jarratzaileak guztira Details

Follower Totals

Follower Totals

Jarratzaileak guztira

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-19 18:52:42 GMT
Translated by:
aingura (asierzm)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Countries Stats: title of module Herrialdeak Details

Countries

Countries

Herrialdeak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Stats: title of module
Date added:
2017-04-12 20:13:32 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Default Article Settings Artikuluen Jatorrizko Doikuntzak Details

Default Article Settings

Default Article Settings

Artikuluen Jatorrizko Doikuntzak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-11 22:52:15 GMT
Translated by:
Lan (pixelberri91)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Copy Post Sarrera kopiatu Details

Copy Post

Copy Post

Sarrera kopiatu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-12 10:43:52 GMT
Translated by:
Lan (pixelberri91)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a post to copy Aukeratu kopiatzeko sarrera Details

Select a post to copy

Select a post to copy

Aukeratu kopiatzeko sarrera

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-12 10:44:01 GMT
Translated by:
Lan (pixelberri91)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Copy Post Kopiatu Artikuloa Details

Copy Post

Copy Post

Kopiatu Artikuloa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-13 12:49:54 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Select a post to copy Hautatu kopiatzeko artikulo bat Details

Select a post to copy

Select a post to copy

Hautatu kopiatzeko artikulo bat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-13 12:50:16 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Username mentions Erabiltzaile-izen aipamenak Details

Username mentions

Username mentions

Erabiltzaile-izen aipamenak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-12 20:08:16 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Username mentions Erabiltzaile-izen aipamenak Details

Username mentions

Username mentions

Erabiltzaile-izen aipamenak

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-04-12 20:08:16 GMT
Translated by:
azpidatziak
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as