Translation of WordPress.com: Persian Glossary

13,522 / 30,068 Strings (44 %)

Validator: Al. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,068) Untranslated (16,547) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (4)
Prio Original string Translation
It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser. به نظر می‌رسد شما از یک نسخه‌ی قدیمی <a href='%s'>%s</a> استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با وردپرس خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید. Details

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

به نظر می‌رسد شما از یک نسخه‌ی قدیمی <a href='%s'>%s</a> استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با وردپرس خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-07-01 03:48:47 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser. به نظر می‌رسد شما از یک نسخهٔ قدیمی <a href='%s'>%s</a> استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با وردپرس خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید. Details

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

به نظر می‌رسد شما از یک نسخهٔ قدیمی <a href='%s'>%s</a> استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با وردپرس خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2012-03-16 13:44:23 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser. به نظر می‌رسد شما از یک نسخهٔ قدیمی <a href='%s'>%s</a> استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با WordPress خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید. Details

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

Warning: Too many tags in translation.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
به نظر می‌رسد شما از یک نسخهٔ قدیمی <a href='%s'>%s</a> استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با WordPress خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2016-01-15 03:31:47 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser. به نظر می‌رسد شما از یک نسخهٔ قدیمی %s استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با WordPress خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید. Details

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

It looks like you're using an old version of %s. For the best WordPress experience, please update your browser.

به نظر می‌رسد شما از یک نسخهٔ قدیمی %s استفاده می‌کنید. برای داشتن بهترین تجربه با WordPress خواهشمندیم مرورگر خود را به‌روز کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-15 03:32:12 GMT
Translated by:
Al (irdb)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as