Translation of WordPress.com: Persian Glossary

22,239 / 54,463 Strings (40 %)

Validators: Al and اونتاشگال. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (54,463) Untranslated (31,789) Waiting (0) Fuzzy (445) Warnings (0) Current Filter (6)
Prio Original string Translation
You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in. برای اینکه از این قابلیت استفاده کنید باید در ابتدا نظر خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وبلاگ های روز </a> را برای نوشته هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید. Details

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

برای اینکه از این قابلیت استفاده کنید باید در ابتدا نظر خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وبلاگ های روز </a> را برای نوشته هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in. برای اینکه از این قابلیت استفاده کنید باید در ابتدا دیدگاه خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> را برای نوشته هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید. Details

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

برای اینکه از این قابلیت استفاده کنید باید در ابتدا دیدگاه خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> را برای نوشته هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in. برای اینکه از این توانایی استفاده کنید باید در ابتدا دیدگاه خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> را برای نوشته هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید. Details

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

برای اینکه از این توانایی استفاده کنید باید در ابتدا دیدگاه خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> را برای نوشته هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in. برای اینکه از این توانایی استفاده کنید باید در ابتدا دیدگاه خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> را برای نوشته‌هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید. Details

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

برای اینکه از این توانایی استفاده کنید باید در ابتدا دیدگاه خود را بگویید.<a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> را برای نوشته‌هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاه کنید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in. برای اینکه از این ویژگی استفاده کنید باید چند دیدگاه گذاشته باشید. برای یافتن نوشته‌هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاهی به <a href='index.php?page=tag-surfer'>انتقال برچسب‌ها</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> بیندازید. Details

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

Warning: Expected <a href='https://botd.wordpress.com/'>, got <a href='http://botd.wordpress.com/'>.
برای اینکه از این ویژگی استفاده کنید باید چند دیدگاه گذاشته باشید. برای یافتن نوشته‌هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاهی به <a href='index.php?page=tag-surfer'>انتقال برچسب‌ها</a> یا <a href='http://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> بیندازید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in. برای اینکه از این ویژگی استفاده کنید باید چند دیدگاه گذاشته باشید. برای یافتن نوشته‌هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاهی به <a href='index.php?page=tag-surfer'>انتقال برچسب‌ها</a> یا <a href='https://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> بیندازید. Details

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

You&#8217;ll need to make some comments before you can use this feature. Check out the <a href='index.php?page=tag-surfer'>tag surfer</a> or <a href='https://botd.wordpress.com/'>blogs of the day</a> for posts you may be interested in.

برای اینکه از این ویژگی استفاده کنید باید چند دیدگاه گذاشته باشید. برای یافتن نوشته‌هایی که ممکن است به آنها علاقه داشته باشید نگاهی به <a href='index.php?page=tag-surfer'>انتقال برچسب‌ها</a> یا <a href='https://botd.wordpress.com/'>وب‌نوشت‌های روز</a> بیندازید.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as