Translation of WordPress.com: Persian Glossary

21,695 / 50,981 Strings (42 %)

Validators: Al and اونتاشگال. More information.

1 2 3 146
Filter ↓ Sort ↓ All (50,981) Untranslated (28,950) Waiting (11) Fuzzy (331) Warnings (0) Current Filter (2,177)
Prio Original string Translation
Please use the %s format. You have to log in to add a translation. Details

Please use the %s format.

Please use the %s format.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Preview design option %s You have to log in to add a translation. Details

Preview design option %s

Preview design option %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Provide Content You have to log in to add a translation. Details

Provide Content

Provide Content

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you have not already, please provide text and images for the pages of your new website using the form linked below.<br/><br/>If you have already provided content, you are all set! You will receive your new website within 4 business days. You have to log in to add a translation. Details

If you have not already, please provide text and images for the pages of your new website using the form linked below.<br/><br/>If you have already provided content, you are all set! You will receive your new website within 4 business days.

If you have not already, please provide text and images for the pages of your new website using the form linked below.<br/><br/>If you have already provided content, you are all set! You will receive your new website within 4 business days.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Provide Your Content Now You have to log in to add a translation. Details

Provide Your Content Now

Provide Your Content Now

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Product Filters for WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

Product Filters for WooCommerce

Product Filters for WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Expires with your plan You have to log in to add a translation. Details

Expires with your plan

Expires with your plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Action Required: Renew your G Suite and Google Workspace accounts You have to log in to add a translation. Details

Action Required: Renew your G Suite and Google Workspace accounts

Action Required: Renew your G Suite and Google Workspace accounts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Action Required: Renew your %1$d %2$s mailbox for %3$s You have to log in to add a translation. Details

Singular: Action Required: Renew your %1$d %2$s mailbox for %3$s

Plural: Action Required: Renew your %1$d %2$s mailboxes for %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$d is a number of mailboxes, %2$s is a product family name (e.g. Google Workspace), %3$s is a domain name
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Action Required: Renew your %1$s account for %2$s You have to log in to add a translation. Details

Action Required: Renew your %1$s account for %2$s

Action Required: Renew your %1$s account for %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a product family name (e.g. Google Workspace), %2$s is a domain name
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We were attempting to renew your G Suite and Google Workspace accounts. You have to log in to add a translation. Details

We were attempting to renew your G Suite and Google Workspace accounts.

We were attempting to renew your G Suite and Google Workspace accounts.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We were attempting to renew your %1$d %2$s mailbox for %3$s. You have to log in to add a translation. Details

Singular: We were attempting to renew your %1$d %2$s mailbox for %3$s.

Plural: We were attempting to renew your %1$d %2$s mailboxes for %3$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$d is a number of mailboxes, %2$s is a product family name (e.g. Google Workspace), %3$s is a domain name
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We were attempting to renew your %1$s account for %2$s. You have to log in to add a translation. Details

We were attempting to renew your %1$s account for %2$s.

We were attempting to renew your %1$s account for %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a product family name (e.g. Google Workspace), %2$s is a domain name
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WordPress.com - Your domain %1$s requires additional contact verification You have to log in to add a translation. Details

WordPress.com - Your domain %1$s requires additional contact verification

WordPress.com - Your domain %1$s requires additional contact verification

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the domain name that requires additional contact verification
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WooCommerce USPS Shipping Method You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce USPS Shipping Method

WooCommerce USPS Shipping Method

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 146
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as