Translation of WordPress.com: Finnish Glossary

9,861 / 30,634 Strings (32 %)

Validators: Sami Keijonen and oceansoul. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,635) Untranslated (20,694) Waiting (27) Fuzzy (57) Warnings (5) Current Filter (9)
Prio Original string Translation
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Liittynyt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-12-14 10:13:38 GMT
Translated by:
Eetu M (eetum97)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s liittynyt %(kuukausi)s &(vuosi)s Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Warning: Translation should not end on newline.
liittynyt %(kuukausi)s &(vuosi)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-12-14 10:14:23 GMT
Translated by:
Eetu M (eetum97)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt %(month)s %(year)s Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Liittynyt %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2015-12-14 10:14:38 GMT
Translated by:
Eetu M (eetum97)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt %(month)s %(year) Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(year)s placeholder in translation.
Liittynyt %(month)s %(year)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-02-14 13:55:16 GMT
Translated by:
Eetu M (eetum97)
Rejected by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt %(month)s %(year)s Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Liittynyt %(month)s %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-14 13:55:27 GMT
Translated by:
Eetu M (eetum97)
Approved by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt %(month)ssa %(year) Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(year)s placeholder in translation.
Liittynyt %(month)ssa %(year)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-08-16 13:03:44 GMT
Translated by:
Vesa Pursiheimo (vesapursiheimo)
Rejected by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt %(month)s ssa%(year)s Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Liittynyt %(month)s ssa%(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-10-19 18:27:59 GMT
Translated by:
Veikko (veikkovvv)
Rejected by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt %(month)sssa %(year)s Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Liittynyt %(month)sssa %(year)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-10-19 18:28:24 GMT
Translated by:
Veikko (veikkovvv)
Rejected by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Joined %(month)s %(year)s Liittynyt kesäkuussa 2015 Details

Joined %(month)s %(year)s

Joined %(month)s %(year)s

Warning: Missing %(month)s placeholder in translation.
Liittynyt kesäkuussa 2015

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-12-05 19:40:17 GMT
Translated by:
Sanni (ssannikh)
Rejected by:
oceansoul
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as