Translation of WordPress.com: Finnish Glossary

17,825 / 61,855 Strings (28 %)

Validators: Sami Keijonen and os. More information.

1 2 3 25
Filter ↓ Sort ↓ All (61,855) Untranslated (43,641) Waiting (135) Fuzzy (368) Warnings (17)
Prio Original string Translation
and more... ja 3 lisää... Details

and more...

and more...

ja 3 lisää...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Thanks for flying with<br /> %s Kiitos kun lensit<br /> %1$s Details

Thanks for flying with<br /> %s

Thanks for flying with<br /> %s

Kiitos kun lensit<br /> %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Responses Katso vastaus Details

View Responses

View Responses

Katso vastaus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Log in with your WordPress.com account Kirjaudu sisään WordPress.com-tilillesi Details

Log in with your WordPress.com account

Log in with your WordPress.com account

Kirjaudu sisään WordPress.com-tilillesi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s and %2$s liked your video %3$s %1$s ja %2$s tykkäsivät artikkelistasi %3$s Details

%1$s and %2$s liked your video %3$s

%1$s and %2$s liked your video %3$s

%1$s ja %2$s tykkäsivät artikkelistasi %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s username, %2$s username, %3$s post title
Date added:
2023-05-02 15:17:51 GMT
Translated by:
os (oceansoul)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%1$s liked your video %2$s %1$s tykkäsi artikkelistasi %2$s Details

%1$s liked your video %2$s

%1$s liked your video %2$s

%1$s tykkäsi artikkelistasi %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s username, %2$s site title
Date added:
2023-05-02 15:17:50 GMT
Translated by:
os (oceansoul)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shipment %d shipping packages Toimitus %d Details

Shipment %d

Shipment %d

Toimitus %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
shipping packages
Comment:
translators: %d: shipping package number
Date added:
2023-05-02 11:25:42 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Shipment 1 shipping packages Toimitus %d Details

Shipment 1

Shipment 1

Toimitus %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add review Lisää arvio Details

Add review

Add review

Lisää arvio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
paint tulosta Details

paint

paint

tulosta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
restaurant Ravintolat Details

restaurant

restaurant

Ravintolat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Media Template name Hakemisto Details

Media

Media

Hakemisto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Country / region: Maa / Alue. Details

Country / region:

Country / region:

Maa / Alue.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
State / County: Lääni / alue ym. Details

State / County:

State / County:

Lääni / alue ym.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Postcode / ZIP: Postinumero. Details

Postcode / ZIP:

Postcode / ZIP:

Postinumero.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 25
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as