Translation of WordPress.com: French (Belgium) Glossary

6,853 / 30,649 Strings (22 %)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (30,649) Untranslated (23,659) Waiting (157) Fuzzy (28) Warnings (52)
Prio Original string Translation
%1$s by %2$s. <i>%1$s</i> par %2$s. Details

%1$s by %2$s.

%1$s by %2$s.

Warning: Too many tags in translation.
<i>%1$s</i> par %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Audio album title, 2: Artist name.
Date added:
2016-01-14 14:14:01 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory. L&rsquo;adresse web de WordPress et celle du site peuvent être identiques (<code>exemple.fr</code>) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (<code>exemple.fr/wordpress</code>) plutôt qu&rsquo;à la racine du site. Details

The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory.

The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory.

Warning: Too many tags in translation.
L&rsquo;adresse web de WordPress et celle du site peuvent être identiques (<code>exemple.fr</code>) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (<code>exemple.fr/wordpress</code>) plutôt qu&rsquo;à la racine du site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-04-28 19:03:58 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory. L&rsquo;adresse web de WordPress et celle du site peuvent être identiques (<code>exemple.fr</code>) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (<code>exemple.fr/wordpress</code>) plutôt qu&rsquo;à la racine du site. Details

The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory.

The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory.

Warning: Too many tags in translation.
L&rsquo;adresse web de WordPress et celle du site peuvent être identiques (<code>exemple.fr</code>) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (<code>exemple.fr/wordpress</code>) plutôt qu&rsquo;à la racine du site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-08-24 06:57:35 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory. L&rsquo;adresse web de WordPress et celle du site peuvent être identiques (<code>exemple.fr</code>) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (<code>exemple.fr/wordpress</code>) plutôt qu&rsquo;à la racine du site. Details

The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory.

The WordPress URL and the Site URL can be the same (example.com) or different; for example, having the WordPress core files (example.com/wordpress) in a subdirectory instead of the root directory.

Warning: Too many tags in translation.
L&rsquo;adresse web de WordPress et celle du site peuvent être identiques (<code>exemple.fr</code>) ou différentes. Ainsi, vous pourriez avoir les fichiers de WordPress dans un sous-dossier (<code>exemple.fr/wordpress</code>) plutôt qu&rsquo;à la racine du site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-14 14:14:02 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
ACT Territoire de la capitale australienne (ACT) Details

ACT

ACT

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Territoire de la capitale australienne (ACT)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-14 14:14:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
LHI Île Lord Howe (LHI) Details

LHI

LHI

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Île Lord Howe (LHI)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-14 14:14:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
NSW Nouvelle-Galles du Sud (NSW) Details

NSW

NSW

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Nouvelle-Galles du Sud (NSW)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-01-14 14:14:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as