Translation of WordPress.com: French (Canada) Glossary

11,325 / 31,341 Strings (36 %)

The translations to French (Canada) will automatically fall back to French (default).
1
Filter ↓ Sort ↓ All (31,341) Untranslated (19,836) Waiting (146) Fuzzy (69) Warnings (11) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s Pour activer votre site Web, veuillez cliquer sur le lien suivant : %s Après l’activation, vous recevrez *un autre e-mail* contenant votre identifiant. Vous pourrez alors vous rendre sur votre site Web ici : %s Details

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

To activate your blog, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s

Pour activer votre site Web, veuillez cliquer sur le lien suivant : %s Après l’activation, vous recevrez *un autre e-mail* contenant votre identifiant. Vous pourrez alors vous rendre sur votre site Web ici : %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: New site notification email. 1: Activation URL, 2: New site URL.
Date added:
2017-03-06 19:33:56 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as