Translation of WordPress.com: French (Switzerland) Glossary

2,872 / 30,310 Strings (9 %)

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,310) Untranslated (27,349) Waiting (92) Fuzzy (14) Warnings (6) Current Filter (5)
Prio Original string Translation
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Prêt à publier votre premier billet ? <a href="%1$s">Démarrez ici</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Prêt à publier votre premier billet ? <a href="%1$s">Démarrez ici</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2012-04-27 10:21:50 GMT
Translated by:
paulwp (pdewouters)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Prêt à publier votre premier article ? <a href="%1$s">Commencez ici </a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Prêt à publier votre premier article ? <a href="%1$s">Commencez ici </a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2012-05-02 01:51:54 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pr&ecirc;t &agrave; publier votre premier article ? <a href="%1$s">Allons-y !</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Pr&ecirc;t &agrave; publier votre premier article ? <a href="%1$s">Allons-y !</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2013-05-22 08:00:17 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Prêt à publier votre premier article&nbsp;? <a href="%1$s">Lancez-vous</a>&nbsp;! Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Prêt à publier votre premier article&nbsp;? <a href="%1$s">Lancez-vous</a>&nbsp;!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2013-10-21 19:14:01 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Prêt(e) à publier votre premier article? <a href="%1$s">Lancez-vous ici</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

Prêt(e) à publier votre premier article? <a href="%1$s">Lancez-vous ici</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: 1: link to WP admin new post page.
Date added:
2013-10-21 19:15:30 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as