Translation of WordPress.com: French (Switzerland) Glossary

47,506 / 53,253 Strings (89 %)

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 578
Filter ↓ Sort ↓ All (53,253) Untranslated (50,132) Waiting (85) Fuzzy (128) Warnings (1) Current Filter (8,657)
Prio Original string Translation
Start learning Commencer à apprendre Details

Start learning

Start learning

Commencer à apprendre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Learn the fundamentals from our bite-sized video course — you'll be up and running in just nine minutes. Apprenez les bases grâce à notre formation par mini-vidéo. Vous serez opérationnel(le) en seulement 9 minutes. Details

Learn the fundamentals from our bite-sized video course — you'll be up and running in just nine minutes.

Learn the fundamentals from our bite-sized video course — you'll be up and running in just nine minutes.

Apprenez les bases grâce à notre formation par mini-vidéo. Vous serez opérationnel(le) en seulement 9 minutes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blog like an expert from day one Bloguez comme les pros dès le premier jour. Details

Blog like an expert from day one

Blog like an expert from day one

Bloguez comme les pros dès le premier jour.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. De temps en temps, vos visiteurs peuvent voir de la publicité à cet emplacement, <br /> ainsi qu’une <a href="%s" target="_blank">bannière de Confidentialité & Cookies</a> au bas de la page. Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

De temps en temps, vos visiteurs peuvent voir de la publicité à cet emplacement, <br /> ainsi qu’une <a href="%s" target="_blank">bannière de Confidentialité & Cookies</a> au bas de la page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Set a different content width for full size images. Définissez une largeur de contenu différente pour les images pleine taille. Details

Set a different content width for full size images.

Set a different content width for full size images.

Définissez une largeur de contenu différente pour les images pleine taille.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share posts to your Facebook page Partager des articles sur votre page Facebook Details

Share posts to your Facebook page

Share posts to your Facebook page

Partager des articles sur votre page Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update available Mise à jour disponible Details

Update available

Update available

Mise à jour disponible

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Best Value Meilleur Prix Details

Best Value

Best Value

Meilleur Prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Updating Mise à jour en cours Details

Updating

Updating

Mise à jour en cours

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Upgrade and save Mettez à niveau et économisez ! Details

Upgrade and save

Upgrade and save

Mettez à niveau et économisez !

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Advanced customization Personnalisation approfondie Details

Advanced customization

Advanced customization

Personnalisation approfondie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Draft Saved Brouillon enregistré Details

Draft Saved

Draft Saved

Brouillon enregistré

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Name your site Donner un nom à votre site Details

Name your site

Name your site

Donner un nom à votre site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Publishing… Publication... Details

Publishing…

Publishing…

Publication...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager : Details

Share this:

Share this:

Partager :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 578
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as