Translation of WordPress.com: French (Switzerland) Glossary

51,350 / 56,342 Strings (91 %)

Validator: Stephanie Booth. More information.

The translations to French (Switzerland) will automatically fall back to French (default).
1 2 3 4 3424
Filter ↓ Sort ↓ All (56,348) Untranslated (53,221) Waiting (83) Fuzzy (133) Warnings (1) Current Filter (51,356)
Prio Original string Translation
No links recorded Stats: Info box label when the Links module is empty Aucun lien enregistré Details

No links recorded

No links recorded

Aucun lien enregistré

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Links Stats: title of module Liens Details

Links

Links

Liens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Organization for VAT Organisation pour la TVA Details

Organization for VAT

Organization for VAT

Organisation pour la TVA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Is the VAT for Northern Ireland? La TVA concerne-t-elle l'Irlande du Nord ? Details

Is the VAT for Northern Ireland?

Is the VAT for Northern Ireland?

La TVA concerne-t-elle l'Irlande du Nord ?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add VAT details Ajouter informations de TVA Details

Add VAT details

Add VAT details

Ajouter informations de TVA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Current Actuel Details

Current

Current

Actuel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(%(number_of_ratings)s) (%(number_of_ratings)s) Details

(%(number_of_ratings)s)

(%(number_of_ratings)s)

(%(number_of_ratings)s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make your copied site unique with a custom domain all of its own. Donnez de la personnalité à votre site copié à l'aide d'un domaine personnalisé. Details

Make your copied site unique with a custom domain all of its own.

Make your copied site unique with a custom domain all of its own.

Donnez de la personnalité à votre site copié à l'aide d'un domaine personnalisé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pay Annually Annuel Details

Pay Annually

Pay Annually

Annuel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pay Monthly Mensuel Details

Pay Monthly

Pay Monthly

Mensuel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Customize your domain Personnalisez votre domaine Details

Customize your domain

Customize your domain

Personnalisez votre domaine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Receive email notifications with your account email address %s. Recevez des notifications par e-mail à l'adresse de votre compte %s. Details

Receive email notifications with your account email address %s.

Receive email notifications with your account email address %s.

Recevez des notifications par e-mail à l'adresse de votre compte %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have %(expiry)s days remaining on your free trial. Upgrade your plan to keep your ecommerce features. Il reste %(expiry)s jours à votre période d'essai. Mettez votre plan à niveau pour conserver vos fonctionnalités eCommerce. Details

You have %(expiry)s days remaining on your free trial. Upgrade your plan to keep your ecommerce features.

You have %(expiry)s days remaining on your free trial. Upgrade your plan to keep your ecommerce features.

Il reste %(expiry)s jours à votre période d'essai. Mettez votre plan à niveau pour conserver vos fonctionnalités eCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Copy this site with all of its data to a new site. Copier ce site et toutes ses données vers un nouveau site. Details

Copy this site with all of its data to a new site.

Copy this site with all of its data to a new site.

Copier ce site et toutes ses données vers un nouveau site.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get a taste of the world’s most popular eCommerce software. Découvrez le logiciel de eCommerce le plus populaire au monde. Details

Get a taste of the world’s most popular eCommerce software.

Get a taste of the world’s most popular eCommerce software.

Découvrez le logiciel de eCommerce le plus populaire au monde.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4 3424
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as