Translation of WordPress.com: French Glossary

28,850 / 30,719 Strings (93 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Maxime, Paolo, Wolforg, duloboe, fxbenard, and xavier. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,719) Untranslated (1,751) Waiting (111) Fuzzy (25) Warnings (0) Current Filter (14)
Prio Original string Translation
Share this: Partagez-le: Details

Share this:

Share this:

Partagez-le:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-10-30 17:06:39 GMT
Translated by:
mindkidder
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Le partager: Details

Share this:

Share this:

Le partager:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-10-30 17:07:56 GMT
Translated by:
mindkidder
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Share this: Details

Share this:

Share this:

Share this:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2010-12-30 16:57:46 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager: Details

Share this:

Share this:

Partager:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2011-11-22 17:05:06 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partagez : Details

Share this:

Share this:

Partagez :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-21 15:35:58 GMT
Translated by:
jeanflo037
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager: Details

Share this:

Share this:

Partager:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2013-12-23 06:01:29 GMT
Translated by:
lilmaouz
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager : Details

Share this:

Share this:

Partager :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-08-31 11:17:54 GMT
Translated by:
adminarutoddl
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager : Details

Share this:

Share this:

Partager :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2014-09-01 07:23:44 GMT
Translated by:
Jeremy Herve (jeherve)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Share this Details

Share this:

Share this:

Warning: Translation should not end on newline.
Share this

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2016-10-16 21:12:43 GMT
Translated by:
valegigs (valeriegigs)
Rejected by:
Julian de Bhál (julesaus)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Share Details

Share this:

Share this:

Warning: Translation should not end on newline.
Share

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-06-30 09:07:40 GMT
Translated by:
Aurélien Blois (blois64)
Rejected by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager ceci Details

Share this:

Share this:

Partager ceci

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager ceci: Details

Share this:

Share this:

Partager ceci:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager: Details

Share this:

Share this:

Partager:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Date added:
2018-01-03 17:19:49 GMT
Translated by:
Locness (locness3)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share this: Partager : Details

Share this:

Share this:

Partager :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-16 11:36:35 GMT
Translated by:
Flavien (flavbob)
Approved by:
Cécile (cecileatrainon)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as