Translation of WordPress.com: French Glossary

40,360 / 45,826 Strings (88 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Paolo, Sourour Nouhou, Wolforg, fxbenard, and xavier. More information.

1 2 3 421
Filter ↓ Sort ↓ All (45,280) Untranslated (5,154) Waiting (808) Fuzzy (221) Warnings (0) Current Filter (6,307)
Prio Original string Translation
Digital Marketing Marketing digital Details

Digital Marketing

Digital Marketing

Marketing digital

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More options Plus d’options Details

More options

More options

Plus d’options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has been updated. L’enregistrement DNS a été supprimé. Details

The DNS record has been updated.

The DNS record has been updated.

L’enregistrement DNS a été supprimé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has not been disabled. L’enregistrement DNS n’a pas été supprimé. Details

The DNS record has not been disabled.

The DNS record has not been disabled.

L’enregistrement DNS n’a pas été supprimé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has been enabled. L’enregistrement DNS a été supprimé. Details

The DNS record has been enabled.

The DNS record has been enabled.

L’enregistrement DNS a été supprimé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The DNS record has been disabled. L’enregistrement DNS a été supprimé. Details

The DNS record has been disabled.

The DNS record has been disabled.

L’enregistrement DNS a été supprimé.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{line1}}Welcome to the world’s most{{/line1}}{{line2}}popular website builder,{{/line2}}{{line3}}delivered on the world’s fastest{{/line3}}{{line4}}WordPress managed hosting platform.{{/line4}} {{line1}}Bienvenue dans {{/line1}}{{line2}}l'outil de création de sites Web le plus populaire au monde,{{/line2}}{{line3}}accessible depuis la{{/line3}}{{line4}}plateforme d'hébergement géré WordPress la plus rapide.{{/line4}} Details

{{line1}}Welcome to the world’s most{{/line1}}{{line2}}popular website builder,{{/line2}}{{line3}}delivered on the world’s fastest{{/line3}}{{line4}}WordPress managed hosting platform.{{/line4}}

{{line1}}Welcome to the world’s most{{/line1}}{{line2}}popular website builder,{{/line2}}{{line3}}delivered on the world’s fastest{{/line3}}{{line4}}WordPress managed hosting platform.{{/line4}}

{{line1}}Bienvenue dans {{/line1}}{{line2}}l'outil de création de sites Web le plus populaire au monde,{{/line2}}{{line3}}accessible depuis la{{/line3}}{{line4}}plateforme d'hébergement géré WordPress la plus rapide.{{/line4}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Filling in progress (%d) Remplissage en cours (%d) Details

Filling in progress (%d)

Filling in progress (%d)

Remplissage en cours (%d)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: How many products have been processed so far.
Date added:
2021-09-17 21:58:41 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Antin is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Antin est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page d’articles uniques et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique. Details

Antin is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Antin is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Antin est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page d’articles uniques et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Antin is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Antin est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique. Details

Antin is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Antin is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Antin est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Homepage created Page d’accueil créée. Details

Homepage created

Homepage created

Page d’accueil créée.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bantry is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Antin est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique. Details

Bantry is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Bantry is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Antin est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Laporte is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Laporte est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique. Details

Laporte is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Laporte is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Laporte est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sigler is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Sigler est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique. Details

Sigler is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Sigler is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Sigler est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Bingley is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end. Bingley est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique. Details

Bingley is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Bingley is a minimalist theme, designed for single-page websites. Its single post and page layouts have no header, navigation menus, or widgets, so the page you design in the WordPress editor is the same page you’ll see on the front end.

Bingley est un thème minimaliste, conçu pour les sites Web à page unique. Ses mises en page uniques d’articles et de pages ne comportent aucun en-tête, menu de navigation ou widget. La page que vous concevez dans l’éditeur WordPress est donc la même que celle que vous voyez sur l’interface publique.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 421
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as