Translation of WordPress.com: French Glossary

38,702 / 43,203 Strings (89 %)

Validators: Cécile, Cécile R.-K., Jeremy Herve, Lena Dulaurent-Boersma, Maxime, Paolo, Sourour Nouhou, Wolforg, fxbenard, and xavier. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (43,203) Untranslated (4,303) Waiting (971) Fuzzy (107) Warnings (0) Current Filter (8)
Prio Original string Translation
Hmm, we can't find a WordPress.com account for that social login. Please double check your information and try again. You have to log in to add a translation. Details

Hmm, we can't find a WordPress.com account for that social login. Please double check your information and try again.

Hmm, we can't find a WordPress.com account for that social login. Please double check your information and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Looks like you clicked a magic sign-in link on your desktop instead of on the phone or tablet where you use the app.</p><p class="bold-message">To sign in to the app, check your email on your mobile device and tap the link there. You have to log in to add a translation. Details

Looks like you clicked a magic sign-in link on your desktop instead of on the phone or tablet where you use the app.</p><p class="bold-message">To sign in to the app, check your email on your mobile device and tap the link there.

Looks like you clicked a magic sign-in link on your desktop instead of on the phone or tablet where you use the app.</p><p class="bold-message">To sign in to the app, check your email on your mobile device and tap the link there.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trying to sign in to the WordPress app?</p><p class="bold-message">Open the app on your mobile device, request a new magic link, and open it on your phone or tablet. You have to log in to add a translation. Details

Trying to sign in to the WordPress app?</p><p class="bold-message">Open the app on your mobile device, request a new magic link, and open it on your phone or tablet.

Trying to sign in to the WordPress app?</p><p class="bold-message">Open the app on your mobile device, request a new magic link, and open it on your phone or tablet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Trying to sign in to the WordPress app? You have to log in to add a translation. Details

Trying to sign in to the WordPress app?

Trying to sign in to the WordPress app?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Whoops, this link has expired. You have to log in to add a translation. Details

Whoops, this link has expired.

Whoops, this link has expired.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

We encountered an error when trying to generate a webauthn challenge for this user. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can request a code via SMS once per minute. Please wait and try again. You have to log in to add a translation. Details

You can request a code via SMS once per minute. Please wait and try again.

You can request a code via SMS once per minute. Please wait and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can request a code once every two minutes. Please wait and try again. You have to log in to add a translation. Details

You can request a code once every two minutes. Please wait and try again.

You can request a code once every two minutes. Please wait and try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as