Translation of WordPress.com: Galician Glossary
19,683 / 65,699 Strings (29 %)
Validator: ludusnaturae. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registered domain | Dominio rexistrado | Details | |
|
Registered domain Registered domain Dominio rexistrado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Back to Home | Volver á páxina de inicio | Details | |
|
Back to Home Back to Home Volver á páxina de inicio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Page: Cart Template name | Páxina: Carriño | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| The item type. | O tipo de elemento. | Details | |
|
The item type. The item type. O tipo de elemento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Request to the Pexels API failed. | Produciuse un erro na solicitude á API de Pexels. | Details | |
|
Request to the Pexels API failed. Request to the Pexels API failed. Produciuse un erro na solicitude á API de Pexels. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Local Pickup | Recollida local | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shipping to %s | Enviar a %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Placeholder image used to represent a product being showcased. | Imaxe de marcador de posición utilizada para representar un produto que se está a mostrar. | Details | |
|
Placeholder image used to represent a product being showcased. Placeholder image used to represent a product being showcased. Imaxe de marcador de posición utilizada para representar un produto que se está a mostrar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Learn about new products and discounts | Coñece os novos produtos e descontos! | Details | |
|
Learn about new products and discounts Learn about new products and discounts Coñece os novos produtos e descontos! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Function wp_remove_surrounding_empty_script_tags() used incorrectly in PHP. | A función wp_remove_surrounding_empty_script_tags() usase de forma incorrecta en PHP. | Details | |
|
Function wp_remove_surrounding_empty_script_tags() used incorrectly in PHP. Function wp_remove_surrounding_empty_script_tags() used incorrectly in PHP. A función wp_remove_surrounding_empty_script_tags() usase de forma incorrecta en PHP. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace. | Espérase que a cadea comece coa etiqueta de guión (sen atributos) e remate coa etiqueta de guión, con espazo en branco opcional. | Details | |
|
Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace. Expected string to start with script tag (without attributes) and end with script tag, with optional whitespace. Espérase que a cadea comece coa etiqueta de guión (sen atributos) e remate coa etiqueta de guión, con espazo en branco opcional. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search for commands | Buscar comandos | Details | |
|
Search for commands Search for commands Buscar comandos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Command palette | Paleta de comandos | Details | |
|
Command palette Command palette Paleta de comandos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist. | Non se puido rexistrar o arquivo «%s» como padrón de bloques porque o arquivo non existe. | Details | |
|
Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist. Could not register file "%s" as a block pattern as the file does not exist. Non se puido rexistrar o arquivo «%s» como padrón de bloques porque o arquivo non existe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There is no autosave revision for this template. | Non hai revisión de autoguardado para este modelo. | Details | |
|
There is no autosave revision for this template. There is no autosave revision for this template. Non hai revisión de autoguardado para este modelo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
