ProjectsWordPress.comHebrew Log in

Translation of WordPress.com: Hebrew glossary

1 2 3 997
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
These amounts reflect recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates. סכומים אלו משקפים שינויים אחרונים בתמחור עקב שינויים בשעורי המס ושינויים בשער החליפין. Details

These amounts reflect recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates.

סכומים אלו משקפים שינויים אחרונים בתמחור עקב שינויים בשעורי המס ושינויים בשער החליפין.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-01 15:46:05 GMT
Translated by:
גורע (kolhamosif)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This amount reflects recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates. סכום זה משקף שינויים אחרונים בתמחור עקב שינויים בשעורי המס ושינויים בשער החליפין. Details

This amount reflects recent changes in pricing due to adjustments in tax and foreign exchange rates.

סכום זה משקף שינויים אחרונים בתמחור עקב שינויים בשעורי המס ושינויים בשער החליפין.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-01 15:52:31 GMT
Translated by:
גורע (kolhamosif)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page">add another page</a>. זהו עמוד לדוגמה. להבדיל מפוסטים, שמוצגים בעמוד הראשי של הבלוג שלך לפי סדר הפרסום שלהם, עמודים מתאימים יותר ליצירת גישה קלה לתוכן שאינו תלוי בזמן, למשל 'אודות' או 'פרטים ליצירת קשר'. יש ללחוץ על הקישור 'עריכה' כדי לבצע שינויים בעמוד זה או <a title="קישור ישיר להוספת עמוד חדש בלוח הבקרה שלך" href="https://wordpress.com/page">להוסיף עוד עמוד</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="https://wordpress.com/page">add another page</a>.

זהו עמוד לדוגמה. להבדיל מפוסטים, שמוצגים בעמוד הראשי של הבלוג שלך לפי סדר הפרסום שלהם, עמודים מתאימים יותר ליצירת גישה קלה לתוכן שאינו תלוי בזמן, למשל 'אודות' או 'פרטים ליצירת קשר'. יש ללחוץ על הקישור 'עריכה' כדי לבצע שינויים בעמוד זה או <a title="קישור ישיר להוספת עמוד חדש בלוח הבקרה שלך" href="https://wordpress.com/page">להוסיף עוד עמוד</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-03-05 08:03:22 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s. אירעה שגיאה בעת כיבוי של %(plugin)s ב- %(site)s Details

An error occurred while deactivating %(plugin)s on %(site)s.

אירעה שגיאה בעת כיבוי של %(plugin)s ב- %(site)s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-09 09:58:24 GMT
Translated by:
Yoav (yoavf)
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You just published a post on %s. Yay! פרסמת עכשיו פוסט ב-%s. כל הכבוד! Details

You just published a post on %s. Yay!

פרסמת עכשיו פוסט ב-%s. כל הכבוד!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Name of the selected blog.
Date added:
2015-03-25 19:34:15 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off. שגיאה בעת השבתת העדכונים האוטומטיים עבור %(plugin)s ב-%(site)s, הניהול מרחוק מושבת. Details

Error disabling autoupdates for %(plugin)s on %(site)s, remote management is off.

שגיאה בעת השבתת העדכונים האוטומטיים עבור %(plugin)s ב-%(site)s, הניהול מרחוק מושבת.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-21 09:28:08 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You might also be interested in… אולי יעניין אותך גם... Details

You might also be interested in…

אולי יעניין אותך גם...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-04-09 08:03:16 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
What domain do you want to map? איזה דומיין ברצונך למפות? Details

What domain do you want to map?

איזה דומיין ברצונך למפות?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Type a keyword or address יש להקליד מילת מפתח או דומיין Details

Type a keyword or address

יש להקליד מילת מפתח או דומיין

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
You now have access to full font and CSS editing capabilites. כעת יש לך גישה ליכולות עריכה מלאות של גופנים וגיליונות CSS. Details

You now have access to full font and CSS editing capabilites.

כעת יש לך גישה ליכולות עריכה מלאות של גופנים וגיליונות CSS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Upload to VideoPress העלאה אל VideoPress Details

Upload to VideoPress

העלאה אל VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Uploading videos to your blog couldn't be easier. קל מאוד להעלות סרטוני וידאו אל הבלוג. Details

Uploading videos to your blog couldn't be easier.

קל מאוד להעלות סרטוני וידאו אל הבלוג.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Start Using VideoPress התחלת השימוש ב-VideoPress Details

Start Using VideoPress

התחלת השימוש ב-VideoPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
Ads have been removed! הפרסומות הוסרו! Details

Ads have been removed!

הפרסומות הוסרו!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
WordPress.com ads will not show up on your blog. פרסומות של WordPress.com לא יוצגו בבלוג שלך. Details

WordPress.com ads will not show up on your blog.

פרסומות של WordPress.com לא יוצגו בבלוג שלך.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-03 04:51:33 GMT
Priority of the original:
high
More links:
or Cancel
1 2 3 997
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as