Translation of WordPress.com: Hebrew Glossary

37,362 / 45,280 Strings (82 %)

Validators: Ma'ayan, Ran, Yoav, and יואב. More information.

1 2 3 19
Filter ↓ Sort ↓ All (45,280) Untranslated (7,729) Waiting (0) Fuzzy (193) Warnings (0) Current Filter (275)
Prio Original string Translation
View Template Parts להציג את החלק של התבנית Details

View Template Parts

View Template Parts

להציג את החלק של התבנית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Templates להציג תבנית Details

View Templates

View Templates

להציג תבנית

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Try Fiverr Logo Maker לנסות את Fiverr Logo Maker Details

Try Fiverr Logo Maker

Try Fiverr Logo Maker

לנסות את Fiverr Logo Maker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Pre-designed by top talent. Just add your touch. עיצובים שנבנו מראש על ידי אנשי מקצוע מובילים. נותר רק להוסיף את המגע האישי שלך. Details

Pre-designed by top talent. Just add your touch.

Pre-designed by top talent. Just add your touch.

עיצובים שנבנו מראש על ידי אנשי מקצוע מובילים. נותר רק להוסיף את המגע האישי שלך.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name. קוד ההנחה <strong>%1$s</strong> יעניק לך ⁦%2$s%%⁩ הנחה על התשלום הראשון בתוכנית שלך. תוקפו של הקוד יפוג בתאריך ⁦%3$s⁩. ההצעה לדומיין בחינם חלה רק ברכישה ראשונה של תוכנית שנתית וניתן לנצל אותה רק לצורך הרשמה של דומיין חדש שעומד בדרישות. Details

The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name.

The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name.

קוד ההנחה <strong>%1$s</strong> יעניק לך ⁦%2$s%%⁩ הנחה על התשלום הראשון בתוכנית שלך. תוקפו של הקוד יפוג בתאריך ⁦%3$s⁩. ההצעה לדומיין בחינם חלה רק ברכישה ראשונה של תוכנית שנתית וניתן לנצל אותה רק לצורך הרשמה של דומיין חדש שעומד בדרישות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, discount percentage number, %2$s is a coupon code, %3$s is a date.
Date added:
2021-10-21 14:01:25 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name. קוד ההנחה <strong>%1$s</strong> יעניק לך ⁦ ⁦%2$s%%⁩⁩ הנחה על התשלום הראשון בתוכנית שלך. תוקפו של הקוד יפוג בתאריך ⁦%3$s⁩. ההצעה לדומיין בחינם חלה רק ברכישה ראשונה של תוכנית שנתית וניתן לנצל אותה רק לצורך הרשמה של דומיין חדש שעומד בדרישות. Details

The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name.

The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name.

קוד ההנחה <strong>%1$s</strong> יעניק לך ⁦ ⁦%2$s%%⁩⁩ הנחה על התשלום הראשון בתוכנית שלך. תוקפו של הקוד יפוג בתאריך ⁦%3$s⁩. ההצעה לדומיין בחינם חלה רק ברכישה ראשונה של תוכנית שנתית וניתן לנצל אותה רק לצורך הרשמה של דומיין חדש שעומד בדרישות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, discount percentage number, %2$s is a coupon code, %3$s is a date.
Date added:
2021-10-21 14:02:46 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
When you use this code, you’ll save %s%% off your first plan payment. And if you choose yearly billing, we’ll throw in your first year of domain name registration — for free. באמצעות הקוד אפשר לחסוך ⁦%s%%⁩ על התשלום הראשון בתוכנית שלך. אם ברצונך לבחור תשלום שנתי, אנחנו נעניק לך רישום דומיין לשנה הראשונה – בחינם. Details

When you use this code, you’ll save %s%% off your first plan payment. And if you choose yearly billing, we’ll throw in your first year of domain name registration — for free.

When you use this code, you’ll save %s%% off your first plan payment. And if you choose yearly billing, we’ll throw in your first year of domain name registration — for free.

באמצעות הקוד אפשר לחסוך ⁦%s%%⁩ על התשלום הראשון בתוכנית שלך. אם ברצונך לבחור תשלום שנתי, אנחנו נעניק לך רישום דומיין לשנה הראשונה – בחינם.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a discount percentage number.
Date added:
2021-10-21 14:01:05 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Payment authorization needed for renewal of order {order_number} {order_number} נדרש אישור לתשלום עבור חידוש ההזמנה Details

Payment authorization needed for renewal of order {order_number}

Payment authorization needed for renewal of order {order_number}

{order_number} נדרש אישור לתשלום עבור חידוש ההזמנה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Payment authorization needed for renewal of {site_title} order {order_number} {order_number} בהזמנה {site_title} נדרש אישור לתשלום עבור החידוש של Details

Payment authorization needed for renewal of {site_title} order {order_number}

Payment authorization needed for renewal of {site_title} order {order_number}

{order_number} בהזמנה {site_title} נדרש אישור לתשלום עבור החידוש של

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}} Power your business website with custom plugins and themes, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. {{strong}}מומלץ לעסקים קטנים:{{/strong}} שדרוג האתר העסקי שלך עם ערכות עיצוב ותוספים מותאמים אישית, ‏שטח אחסון של ‎200 GB‎ ואפשרות להסיר את המיתוג של WordPress.com. Details

{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}} Power your business website with custom plugins and themes, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding.

{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}} Power your business website with custom plugins and themes, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding.

{{strong}}מומלץ לעסקים קטנים:{{/strong}} שדרוג האתר העסקי שלך עם ערכות עיצוב ותוספים מותאמים אישית, ‏שטח אחסון של ‎200 GB‎ ואפשרות להסיר את המיתוג של WordPress.com.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code %2$s at checkout. כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦%1$s%% על התשלום הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד ⁦%2$s⁩ במהלך התשלום בקופה. Details

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code %2$s at checkout.

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code %2$s at checkout.

כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦%1$s%% על התשלום הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד ⁦%2$s⁩ במהלך התשלום בקופה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s is a discount percentage number, %2$s is a coupon code.
Date added:
2021-10-21 14:11:51 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code %2$s at checkout. כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦%1$s⁩%% על התשלום הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד ⁦%2$s⁩ במהלך התשלום בקופה. Details

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code %2$s at checkout.

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code %2$s at checkout.

כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦%1$s⁩%% על התשלום הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד ⁦%2$s⁩ במהלך התשלום בקופה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a discount percentage number, %2$s is a coupon code.
Date added:
2021-10-21 14:53:38 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout. כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦%1$s%%⁩ על התשלם הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד <strong>%2$s</strong> במהלך התשלום בקופה. Details

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout.

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout.

כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦%1$s%%⁩ על התשלם הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד <strong>%2$s</strong> במהלך התשלום בקופה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s is a discount percentage number, %2$s is a coupon code.
Date added:
2021-10-21 14:12:04 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout. כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦ ⁦%1$s⁩%% על התשלם הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד <strong>%2$s</strong> במהלך התשלום בקופה. Details

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout.

And to sweeten the deal, we’re giving you %1$s%% off your first plan payment— just enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout.

כדי שהעסקה תהיה עוד יותר משתלמת, אנחנו מעניקים לך הנחה של ⁦ ⁦ ⁦%1$s⁩%% על התשלם הראשון עבור התוכנית שלך – פשוט צריך להזין את הקוד <strong>%2$s</strong> במהלך התשלום בקופה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a discount percentage number, %2$s is a coupon code.
Date added:
2021-10-21 14:54:11 GMT
Translated by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Save %1$s%% for the first year ✢ Describes the percent of a discount ניתן לחסוך ⁦%1$s%%⁩ בשנה הראשונה ✢ Details

Save %1$s%% for the first year ✢

Save %1$s%% for the first year ✢

ניתן לחסוך ⁦%1$s%%⁩ בשנה הראשונה ✢

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 19
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as