Translation of WordPress.com: Hungarian Glossary

13,573 / 30,084 Strings (45 %)

Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (30,084) Untranslated (16,487) Waiting (288) Fuzzy (6) Warnings (0)
Prio Original string Translation
You’ll be able to log in faster by linking your WordPress.com account with the following third-party services. We’ll never post without your permission. A WordPress.com fiók és a közösségi hálózatok összekapcsolásával gyorsabban tud bejelentkezni. Soha nem lépünk be az engedélyed nélkül. Details

You’ll be able to log in faster by linking your WordPress.com account with the following third-party services. We’ll never post without your permission.

You’ll be able to log in faster by linking your WordPress.com account with the following third-party services. We’ll never post without your permission.

A WordPress.com fiók és a közösségi hálózatok összekapcsolásával gyorsabban tud bejelentkezni. Soha nem lépünk be az engedélyed nélkül.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-17 03:51:31 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Map this domain to use it as your site address. Upgrades: Description in domain registration Az alábbi domaint használjuk a webhely címének. Details

Map this domain to use it as your site address.

Map this domain to use it as your site address.

Az alábbi domaint használjuk a webhely címének.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Upgrades: Description in domain registration
Comment:
Explains how you could use a new domain name for your site address.
Date added:
2015-10-18 18:02:19 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Connect Jetpack-kapcsolat Details

Jetpack Connect

Jetpack Connect

Jetpack-kapcsolat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2015-07-03 03:24:32 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome! Ready to publish your first strip? Your webcomic's new site is ready to go. Get started by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">setting your comic's title and tagline</a> so your readers know what it's all about. Looking for more help with setting up your site? Check out the WordPress.com <a href="https://learn.wordpress.com/" target="_blank">beginner's tutorial</a> and the <a href="https://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guide to comics on WordPress.com</a>. Dive right in by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publishing your first strip!</a> Lots of laughs, The WordPress.com Team Üdvözlet! Készen állunk az első bejegyzés közzétételére? A honlap elkészült. Kezdjük el a honlap <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">testreszabását</a> és tegyük közzé az első bejegyzésünket. Segítségre van szükség? Tekintsük meg a WordPress.com <a href="http://learn.wordpress.com/">kezdő lépéseket</a> és az <a href="http://en.support.wordpress.com/comics/">útmutatót</a>. Merüljünk el a <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">bejegyzés közzététel rejtelmeiben!</a> Üdvözlettel, Magyar WordPress.com Közösség Details

Welcome! Ready to publish your first strip? Your webcomic's new site is ready to go. Get started by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">setting your comic's title and tagline</a> so your readers know what it's all about. Looking for more help with setting up your site? Check out the WordPress.com <a href="https://learn.wordpress.com/" target="_blank">beginner's tutorial</a> and the <a href="https://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guide to comics on WordPress.com</a>. Dive right in by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publishing your first strip!</a> Lots of laughs, The WordPress.com Team

Welcome! Ready to publish your first strip? Your webcomic's new site is ready to go. Get started by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">setting your comic's title and tagline</a> so your readers know what it's all about. Looking for more help with setting up your site? Check out the WordPress.com <a href="https://learn.wordpress.com/" target="_blank">beginner's tutorial</a> and the <a href="https://en.support.wordpress.com/comics/" target="_blank">guide to comics on WordPress.com</a>. Dive right in by <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">publishing your first strip!</a> Lots of laughs, The WordPress.com Team

Üdvözlet! Készen állunk az első bejegyzés közzétételére? A honlap elkészült. Kezdjük el a honlap <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">testreszabását</a> és tegyük közzé az első bejegyzésünket. Segítségre van szükség? Tekintsük meg a WordPress.com <a href="http://learn.wordpress.com/">kezdő lépéseket</a> és az <a href="http://en.support.wordpress.com/comics/">útmutatót</a>. Merüljünk el a <a href="BLOG_URLwp-admin/customize.php#title">bejegyzés közzététel rejtelmeiben!</a> Üdvözlettel, Magyar WordPress.com Közösség

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-06-14 22:45:30 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New to CSS? Start with a <a href="https://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/">beginner tutorial</a>. Questions? Ask in the <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates">Themes and Templates forum</a>. Újak vagyunk a CSS használatában? Kezdjük el a <a href="http://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/">segédlet</a> alapján a tanulást. Kérdés merült fel? → → Kérdéseket bármikor feltehetjük a <a href="http://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates">Megjelenés és Sablonok fórumban</a>. Details

New to CSS? Start with a <a href="https://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/">beginner tutorial</a>. Questions? Ask in the <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates">Themes and Templates forum</a>.

New to CSS? Start with a <a href="https://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/">beginner tutorial</a>. Questions? Ask in the <a href="https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates">Themes and Templates forum</a>.

Újak vagyunk a CSS használatában? Kezdjük el a <a href="http://www.htmldog.com/guides/cssbeginner/">segédlet</a> alapján a tanulást. Kérdés merült fel? Kérdéseket bármikor feltehetjük a <a href="http://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates">Megjelenés és Sablonok fórumban</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-05-01 05:54:30 GMT
Translated by:
Kardos László (thelacesz)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available. Metaadatok mutatása a fotón (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) a körhinta kép galériában, amikor a plugin be van kapcsolva. Details

Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available.

Show photo metadata (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) in carousel, when available.

Metaadatok mutatása a fotón (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Exif</a>) a körhinta kép galériában, amikor a plugin be van kapcsolva.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2013-11-25 13:36:32 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as