Translation of WordPress.com: Hungarian Glossary

13,572 / 30,072 Strings (45 %)

Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.

1 2 3 20
Filter ↓ Sort ↓ All (30,072) Untranslated (16,476) Waiting (288) Fuzzy (6) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Connect with your WordPress.com account: Lépj be a meglévő WordPress.com fiókoddal. Details

Connect with your WordPress.com account:

Connect with your WordPress.com account:

Lépj be a meglévő WordPress.com fiókoddal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2010-10-05 15:24:01 GMT
Translated by:
ehungarian
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Checklist Áttekintés Details

Checklist

Checklist

Áttekintés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-01 00:02:09 GMT
Translated by:
Ancovens (ancovens)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View %(domain)s %(domain)s megtekintése Details

View %(domain)s

View %(domain)s

%(domain)s megtekintése

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-01 00:01:45 GMT
Translated by:
Ancovens (ancovens)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Stick to the top of the blog Rögzítés a blog tetejéhez Details

Stick to the top of the blog

Stick to the top of the blog

Rögzítés a blog tetejéhez

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:43 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Promote Jetpack, earn money. Keress pénzt a Jetpack reklámozásával. Details

Promote Jetpack, earn money.

Promote Jetpack, earn money.

Keress pénzt a Jetpack reklámozásával.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-16 08:48:08 GMT
Translated by:
efox6669gmailcom
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Resolve imperative verb Javítás Details

Resolve

Resolve

Javítás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
imperative verb
Comment:
translators: Button to fix block content
Date added:
2019-08-17 11:45:51 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Generating preview… Előnézet generálása… Details

Generating preview…

Generating preview…

Előnézet generálása…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:50 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics. Költemény beillesztése. Használjunk különleges elrendezési formátumot vagy idézzünk egy dalszöveget. Details

Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.

Insert poetry. Use special spacing formats. Or quote song lyrics.

Költemény beillesztése. Használjunk különleges elrendezési formátumot vagy idézzünk egy dalszöveget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:45 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Insert additional custom elements with a WordPress shortcode. További egyéni elemek hozzáadása WordPress rövidkód segítségével. Details

Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.

Insert additional custom elements with a WordPress shortcode.

További egyéni elemek hozzáadása WordPress rövidkód segítségével.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:45 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add a link to a downloadable file. Adjuk meg a letölthető fájlra mutató hivatkozást. Details

Add a link to a downloadable file.

Add a link to a downloadable file.

Adjuk meg a letölthető fájlra mutató hivatkozást.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:47 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Embed a simple audio player. Egyszerű audió lejátszó beágyazása. Details

Embed a simple audio player.

Embed a simple audio player.

Egyszerű audió lejátszó beágyazása.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:48 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Paste or type URL Illesszük be, vagy írjuk be az URL-t Details

Paste or type URL

Paste or type URL

Illesszük be, vagy írjuk be az URL-t

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:51 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Go to the first (home) or last (end) day of a week. Ugrás a hét első- (home), vagy utolsó (end) napjára. Details

Go to the first (home) or last (end) day of a week.

Go to the first (home) or last (end) day of a week.

Ugrás a hét első- (home), vagy utolsó (end) napjára.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:52 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Move backward (up) or forward (down) by one week. Lépegessünk vissza- (fel nyíl), vagy előre (le nyíl) hetenként. Details

Move backward (up) or forward (down) by one week.

Move backward (up) or forward (down) by one week.

Lépegessünk vissza- (fel nyíl), vagy előre (le nyíl) hetenként.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:52 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Move backward (left) or forward (right) by one day. Lépegessünk vissza- (bal nyíl), vagy előre (jobb nyíl) naponként. Details

Move backward (left) or forward (right) by one day.

Move backward (left) or forward (right) by one day.

Lépegessünk vissza- (bal nyíl), vagy előre (jobb nyíl) naponként.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-08-17 11:45:52 GMT
Translated by:
szemcse
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as