Translation of WordPress.com: Hungarian Glossary

14,205 / 32,516 Strings (43 %)

Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.

1 2 3 1221
Filter ↓ Sort ↓ All (32,516) Untranslated (18,311) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund. You have to log in to add a translation. Details

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sell just about anything to your visitors — physical items, digital downloads, memberships, exclusive content, and more. You have to log in to add a translation. Details

Sell just about anything to your visitors — physical items, digital downloads, memberships, exclusive content, and more.

Sell just about anything to your visitors — physical items, digital downloads, memberships, exclusive content, and more.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start making money You have to log in to add a translation. Details

Start making money

Start making money

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Accept credit and debit card payments on your website for just about anything. You have to log in to add a translation. Details

Accept credit and debit card payments on your website for just about anything.

Accept credit and debit card payments on your website for just about anything.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Make money from your website You have to log in to add a translation. Details

Make money from your website

Make money from your website

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add a coupon code You have to log in to add a translation. Details

Add a coupon code

Add a coupon code

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s">In response to %2$s:</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s">In response to %2$s:</a>

<a href="%1$s">In response to %2$s:</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s">Commented</a> on “<a href="%2$s">%3$s</a> You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s">Commented</a> on “<a href="%2$s">%3$s</a>

<a href="%1$s">Commented</a> on “<a href="%2$s">%3$s</a>”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you continue with Google and don't already have a WordPress.com account, you are creating an account and you agree to our {{a}}Terms of Service{{/a}}. You have to log in to add a translation. Details

If you continue with Google and don't already have a WordPress.com account, you are creating an account and you agree to our {{a}}Terms of Service{{/a}}.

If you continue with Google and don't already have a WordPress.com account, you are creating an account and you agree to our {{a}}Terms of Service{{/a}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Landpack You have to log in to add a translation. Details

Landpack

Landpack

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%(sublabel)s: %(monthlyPrice)s per month × %(monthsPerBillPeriod)s You have to log in to add a translation. Details

%(sublabel)s: %(monthlyPrice)s per month × %(monthsPerBillPeriod)s

%(sublabel)s: %(monthlyPrice)s per month × %(monthsPerBillPeriod)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Authorize your WordPress.com to sign into %1$s. You have to log in to add a translation. Details

Authorize your WordPress.com to sign into %1$s.

Authorize your WordPress.com to sign into %1$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is an application that requires WPCOM authorization such as Jetpack.com.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
TXT records may not exceed 255 characters You have to log in to add a translation. Details

TXT records may not exceed 255 characters

TXT records may not exceed 255 characters

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
TXT records may not be empty You have to log in to add a translation. Details

TXT records may not be empty

TXT records may not be empty

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<a href="%1$s" target="_blank">Unsubscribe</a> or modify your <a href="%2$s" target="_blank">subscription options</a>. You have to log in to add a translation. Details

<a href="%1$s" target="_blank">Unsubscribe</a> or modify your <a href="%2$s" target="_blank">subscription options</a>.

<a href="%1$s" target="_blank">Unsubscribe</a> or modify your <a href="%2$s" target="_blank">subscription options</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 1221
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as