Translation of WordPress.com: Hungarian Glossary
19,126 / 62,023 Strings (30 %)
Validators: DjZoNe, balcsida, and szemcse. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unsubscribe from %s | Leiratkozás a(z) %s oldalról | Details | |
|
Unsubscribe from %s Unsubscribe from %s Leiratkozás a(z) %s oldalról You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| [Subscribe] Error Unsubscribing | [Leiratkozás] Leiratkozási hiba | Details | |
|
[Subscribe] Error Unsubscribing [Subscribe] Error Unsubscribing [Leiratkozás] Leiratkozási hiba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please check the URL for mistakes. An example unsubscribe command should look like: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please check the URL for mistakes. An example unsubscribe command should look like: Please check the URL for mistakes. An example unsubscribe command should look like: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your attempt to unsubscribe from the URL "%s" failed as this is not a valid WordPress.com URL. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your attempt to unsubscribe from the URL "%s" failed as this is not a valid WordPress.com URL. Your attempt to unsubscribe from the URL "%s" failed as this is not a valid WordPress.com URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to unsubscribe | Sikertelen leiratkozás | Details | |
|
Failed to unsubscribe Failed to unsubscribe Sikertelen leiratkozás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| [Subscribe] Error Subscribing | [Feliratkozás] Feliratkozási hiba | Details | |
|
[Subscribe] Error Subscribing [Subscribe] Error Subscribing [Feliratkozás] Feliratkozási hiba You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please check the URL for mistakes. An example subscribe command should look like: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please check the URL for mistakes. An example subscribe command should look like: Please check the URL for mistakes. An example subscribe command should look like: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your attempt to subscribe to the URL "%s" failed as this is not a valid WordPress.com URL. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your attempt to subscribe to the URL "%s" failed as this is not a valid WordPress.com URL. Your attempt to subscribe to the URL "%s" failed as this is not a valid WordPress.com URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Failed to subscribe | Sikertelen feliratkozás | Details | |
|
Failed to subscribe Failed to subscribe Sikertelen feliratkozás You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| [Subscribe] Help | [Feliratkozás] Segítség | Details | |
|
[Subscribe] Help [Subscribe] Help [Feliratkozás] Segítség You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| show you what subscriptions you currently have | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
show you what subscriptions you currently have show you what subscriptions you currently have You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| unsubscribe from a site, where [URL] is the URL of the WordPress.com site (e.g. en.blog.wordpress.com) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
unsubscribe from a site, where [URL] is the URL of the WordPress.com site (e.g. en.blog.wordpress.com) unsubscribe from a site, where [URL] is the URL of the WordPress.com site (e.g. en.blog.wordpress.com) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| subscribe to a site, where [URL] is the URL of the WordPress.com site (e.g. en.blog.wordpress.com) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
subscribe to a site, where [URL] is the URL of the WordPress.com site (e.g. en.blog.wordpress.com) subscribe to a site, where [URL] is the URL of the WordPress.com site (e.g. en.blog.wordpress.com) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| this help information | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| WordPress.com Subscription Management Help | WordPress.com feliratkozások kezelés-segítő | Details | |
|
WordPress.com Subscription Management Help WordPress.com Subscription Management Help WordPress.com feliratkozások kezelés-segítő You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 