Translation of WordPress.com: Armenian Glossary

4,278 / 44,779 Strings (9 %)

Validator: aaleksanyants. More information.

1 2 3 240
Filter ↓ Sort ↓ All (44,779) Untranslated (40,391) Waiting (53) Fuzzy (79) Warnings (4) Current Filter (3,595)
Prio Original string Translation
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. You have to log in to add a translation. Details

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View site activity and stats, get notifications when your site is down,<br/> fix malware threats, and restore your site from anywhere. You have to log in to add a translation. Details

View site activity and stats, get notifications when your site is down,<br/> fix malware threats, and restore your site from anywhere.

View site activity and stats, get notifications when your site is down,<br/> fix malware threats, and restore your site from anywhere.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: move line break as necessary to get an approx. 70% / 30% split between line lengths
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Report You have to log in to add a translation. Details

Site Report

Site Report

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Welcome to <a href="%1$s">%2$s!</a> You have to log in to add a translation. Details

Welcome to <a href="%1$s">%2$s!</a>

Welcome to <a href="%1$s">%2$s!</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Congrats! <a href="%1$s">%2$s</a> is getting noticed You have to log in to add a translation. Details

Congrats! <a href="%1$s">%2$s</a> is getting noticed

Congrats! <a href="%1$s">%2$s</a> is getting noticed

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<span>liked your post </span> <a href="%1$s">"%2$s".</a> You have to log in to add a translation. Details

<span>liked your post </span> <a href="%1$s">"%2$s".</a>

<span>liked your post </span> <a href="%1$s">"%2$s".</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Powered by Jetpack You have to log in to add a translation. Details

Powered by Jetpack

Powered by Jetpack

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can save %1$s%% off your upgrade when you sign up for yearly billing with the coupon code %2$s. We’ll even throw in a year of domain name registration for free. You have to log in to add a translation. Details

You can save %1$s%% off your upgrade when you sign up for yearly billing with the coupon code %2$s. We’ll even throw in a year of domain name registration for free.

You can save %1$s%% off your upgrade when you sign up for yearly billing with the coupon code %2$s. We’ll even throw in a year of domain name registration for free.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name. You have to log in to add a translation. Details

The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name.

The discount code <strong>%1$s</strong> is good for %2$s%% off your first plan payment. This code expires on %3$s. The free domain name offer only applies to first-time yearly plan purchases and may only be used on the registration of an eligible new domain name.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, discount percentage number, %2$s is a coupon code, %3$s is a date.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay! You have to log in to add a translation. Details

This code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay!

This code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You can save %1$s%% off your upgrade when you sign up for yearly billing with the coupon code <strong>%2$s</strong>. We’ll even throw in a year of domain name registration for free. You have to log in to add a translation. Details

You can save %1$s%% off your upgrade when you sign up for yearly billing with the coupon code <strong>%2$s</strong>. We’ll even throw in a year of domain name registration for free.

You can save %1$s%% off your upgrade when you sign up for yearly billing with the coupon code <strong>%2$s</strong>. We’ll even throw in a year of domain name registration for free.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Take advantage of this special offer by selecting the WordPress.com plan of your choice and entering the code %s at checkout. You have to log in to add a translation. Details

Take advantage of this special offer by selecting the WordPress.com plan of your choice and entering the code %s at checkout.

Take advantage of this special offer by selecting the WordPress.com plan of your choice and entering the code %s at checkout.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Supercharge my site You have to log in to add a translation. Details

Supercharge my site

Supercharge my site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Supercharge your website with an upgraded WordPress.​com plan, and you’ll unlock features and customization options that make it even easier to grow your audience, showcase your work, and earn money with your website. You have to log in to add a translation. Details

Supercharge your website with an upgraded WordPress.​com plan, and you’ll unlock features and customization options that make it even easier to grow your audience, showcase your work, and earn money with your website.

Supercharge your website with an upgraded WordPress.​com plan, and you’ll unlock features and customization options that make it even easier to grow your audience, showcase your work, and earn money with your website.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This offer is only available until %1$s, so don’t delay! You have to log in to add a translation. Details

This offer is only available until %1$s, so don’t delay!

This offer is only available until %1$s, so don’t delay!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 240
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as