Translation of WordPress.com: Italian Glossary

45,483 / 53,189 Strings (85 %)

Validators: Antonio, Danilo, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (53,249) Untranslated (7,518) Waiting (1) Fuzzy (264) Warnings (0) Current Filter (3)
Prio Original string Translation
The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay! Il codice %1$s scade il giorno %2$s. Affrettati! Details

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

Il codice %1$s scade il giorno %2$s. Affrettati!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is an expiration date in the future.
Date added:
2021-07-27 10:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay! Presto! Il codice promozionale %1$s scade il %2$s. Details

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

Presto! Il codice promozionale %1$s scade il %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is an expiration date in the future.
Date added:
2021-10-07 17:24:03 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay! Presto! Il codice promozionale %1$s scade %2$s. Details

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

Presto! Il codice promozionale %1$s scade %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is an expiration date in the future.
Date added:
2021-10-07 17:32:56 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as