Translation of WordPress.com: Italian Glossary
57,632 / 65,692 Strings (87 %)
Validators: Antonio, Danilo, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Creator Trial | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Explorer | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| %(numberOfReviews)d review | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %(numberOfReviews)d review %(numberOfReviews)d review You have to log in to edit this translation. Plural: %(numberOfReviews)d reviews %(numberOfReviews)d reviews You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %(service)s username | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| By confirming, you agree to the <a href="%1$s">WordPress.com Terms of Service</a> and <a href="%2$s">Privacy Policy</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By confirming, you agree to the <a href="%1$s">WordPress.com Terms of Service</a> and <a href="%2$s">Privacy Policy</a>. By confirming, you agree to the <a href="%1$s">WordPress.com Terms of Service</a> and <a href="%2$s">Privacy Policy</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Please confirm your email to receive new posts and create a WordPress.com account, so you can manage your subscription. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please confirm your email to receive new posts and create a WordPress.com account, so you can manage your subscription. Please confirm your email to receive new posts and create a WordPress.com account, so you can manage your subscription. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Hi there,↵ Thanks for subscribing to %1$s! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi there,↵ Thanks for subscribing to %1$s! Hi there, Thanks for subscribing to %1$s! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Don’t worry - switching is free, and all your data and settings will transfer across seamlessly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don’t worry - switching is free, and all your data and settings will transfer across seamlessly. Don’t worry - switching is free, and all your data and settings will transfer across seamlessly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Stats, Reader, and Notifications are no longer available on the WordPress mobile app. We recommend switching to the Jetpack mobile app for the best experience. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stats, Reader, and Notifications are no longer available on the WordPress mobile app. We recommend switching to the Jetpack mobile app for the best experience. Stats, Reader, and Notifications are no longer available on the WordPress mobile app. We recommend switching to the Jetpack mobile app for the best experience. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Jetpack app enhances WordPress experience with Stats, Reader, Notifications, and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Jetpack app enhances WordPress experience with Stats, Reader, Notifications, and more. Jetpack app enhances WordPress experience with Stats, Reader, Notifications, and more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Switch to Jetpack app! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Switch to Jetpack app! Switch to Jetpack app! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Subscribe for free! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This domain is currently in auction, the contact information cannot be updated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This domain is currently in auction, the contact information cannot be updated. This domain is currently in auction, the contact information cannot be updated. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This domain does not allow updating the contact information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This domain does not allow updating the contact information. This domain does not allow updating the contact information. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="%1$s" id="%2$s">%3$s likes</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<a href="%1$s" id="%2$s">%3$s likes</a> <a href="%1$s" id="%2$s">%3$s likes</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
