Translation of WordPress.com: Italian Glossary

35,218 / 41,465 Strings (84 %)

Validators: Antonio, Danilo, Igor Brusetti, and stefmattana. More information.

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (41,465) Untranslated (6,196) Waiting (2) Fuzzy (51) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Edit Retry Modifica risposta Details

Edit Retry

Edit Retry

Modifica risposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
View Retry Visualizza risposta Details

View Retry

View Retry

Visualizza risposta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No retries found Nessuna risposta trovata Details

No retries found

No retries found

Nessuna risposta trovata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Subscription totals Stato iscrizione Details

Subscription totals

Subscription totals

Stato iscrizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Stories post type general name Slider Details

Stories

Stories

Slider

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
End Date: %s Data fine: Details

End Date: %s

End Date: %s

Data fine:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: placeholder is localised date string
Date added:
2011-10-30 14:07:25 GMT
Translated by:
ranierosupremo
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Next Month Mese successivo Details

Next Month

Next Month

Mese successivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The story does not exist. Il forum non esiste. Details

The story does not exist.

The story does not exist.

Il forum non esiste.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
No stories found. Nessun argomento trovato. Details

No stories found.

No stories found.

Nessun argomento trovato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The default content width for the %1$s theme is %2$d pixel.
  • La larghezza predefinita per il tema %s è di %d pixel.
Details

Singular: The default content width for the %1$s theme is %2$d pixel.

The default content width for the %1$s theme is %2$d pixel.

La larghezza predefinita per il tema %s è di %d pixel.

You have to log in to edit this translation.

Plural: The default content width for the %1$s theme is %2$d pixels.

The default content width for the %1$s theme is %2$d pixels.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Coupons are disabled. I Commenti sono disabilitati. Details

Coupons are disabled.

Coupons are disabled.

I Commenti sono disabilitati.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New Subscriptions Vendi abbonamenti Details

New Subscriptions

New Subscriptions

Vendi abbonamenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you cannot import to this site. Non è possibile modificare gli articoli di questo sito. Details

Sorry, you cannot import to this site.

Sorry, you cannot import to this site.

Non è possibile modificare gli articoli di questo sito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Button text. Testo del pulsante: Details

Button text.

Button text.

Testo del pulsante:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Edit Subscription Modifica le iscrizioni Details

Edit Subscription

Edit Subscription

Modifica le iscrizioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as