Translation of WordPress.com: Japanese Glossary

27,361 / 29,798 Strings (91 %)

Validator: Naoko Takano. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (29,795) Untranslated (2,420) Waiting (1) Fuzzy (22) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>. <a href="%1$s">こちら</a>から、すべての購読の管理やキャンセルができますが、次回以降のご請求が行われないようにするには、ご請求日である%2$sより前にお手続きを行ってください。<a href="%3$s">詳細はこちら</a>。 Details

You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>.

You can manage or cancel all your subscriptions <a href="%1$s">here</a>, but you’ll need to do so before your %2$s billing date to avoid subsequent charges. <a href="%3$s">Learn more</a>.

<a href="%1$s">こちら</a>から、すべての購読の管理やキャンセルができますが、次回以降のご請求が行われないようにするには、ご請求日である%2$sより前にお手続きを行ってください。<a href="%3$s">詳細はこちら</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s - link to "My memberships". %2$s - "monthly" or "yearly". %3$s - support doc
Date added:
2019-06-04 08:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as