Translation of WordPress.com: Japanese Glossary

51,524 / 56,407 Strings (91 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (56,407) Untranslated (4,751) Waiting (152) Fuzzy (124) Warnings (6) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
No backups yet, but don't worry, one should become available soon. {{support}}Contact support{{/support}} if you still see this message after {{strong}}24 hours{{/strong}}, or if you still need help. バックアップはまだありませんが、間もなく使用できるようになります。{{strong}}24時間{{/strong}}経ってもまだこのメッセージが表示される場合や、ヘルプが必要な場合は、{{support}}サポートにお問い合わせください{{/support}} Details

No backups yet, but don't worry, one should become available soon. {{support}}Contact support{{/support}} if you still see this message after {{strong}}24 hours{{/strong}}, or if you still need help.

No backups yet, but don't worry, one should become available soon. {{support}}Contact support{{/support}} if you still see this message after {{strong}}24 hours{{/strong}}, or if you still need help.

バックアップはまだありませんが、間もなく使用できるようになります。{{strong}}24時間{{/strong}}経ってもまだこのメッセージが表示される場合や、ヘルプが必要な場合は、{{support}}サポートにお問い合わせください{{/support}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as