Translation of WordPress.com: Japanese Glossary

40,256 / 45,312 Strings (88 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (45,312) Untranslated (4,850) Waiting (127) Fuzzy (222) Warnings (2) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
Getting started with an upgraded WordPress.com plan is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%1$s</strong> at checkout, you’ll get %2$s%% off your very first plan payment. アップグレードされた WordPress.com プランを始めるのは簡単です。グローバルな専門のサポートチームがお客様をサポートいたします。 さらに、購入手続きの際にコード「<strong>%1$s</strong>」を入力すると、初回プランのお支払いが%2$s%% オフになります。 Details

Getting started with an upgraded WordPress.com plan is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%1$s</strong> at checkout, you’ll get %2$s%% off your very first plan payment.

Getting started with an upgraded WordPress.com plan is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%1$s</strong> at checkout, you’ll get %2$s%% off your very first plan payment.

アップグレードされた WordPress.com プランを始めるのは簡単です。グローバルな専門のサポートチームがお客様をサポートいたします。 さらに、購入手続きの際にコード「<strong>%1$s</strong>」を入力すると、初回プランのお支払いが%2$s%% オフになります。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is a discount percentage number.
Date added:
2021-07-28 15:54:06 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as