Translation of WordPress.com: Japanese Glossary

40,259 / 45,327 Strings (88 %)

Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (45,327) Untranslated (4,862) Waiting (126) Fuzzy (222) Warnings (2) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
As soon as your %(productName)s subscription is activated you will receive a confirmation email from our Happiness Engineers. サブスクリプションが有効になるとすぐに、サポートチームから確認メールが届きます。 Details

As soon as your %(productName)s subscription is activated you will receive a confirmation email from our Happiness Engineers.

As soon as your %(productName)s subscription is activated you will receive a confirmation email from our Happiness Engineers.

サブスクリプションが有効になるとすぐに、サポートチームから確認メールが届きます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
As soon as your %(productName)s subscription is activated you will receive a confirmation email from our Happiness Engineers. %(productName)sのサブスクリプションが有効になると、すぐにサポートスタッフから確認メールが届きます。 Details

As soon as your %(productName)s subscription is activated you will receive a confirmation email from our Happiness Engineers.

As soon as your %(productName)s subscription is activated you will receive a confirmation email from our Happiness Engineers.

%(productName)sのサブスクリプションが有効になると、すぐにサポートスタッフから確認メールが届きます。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as