Translation of WordPress.com: Kabyle

9,233 / 32,520 Strings (28 %)

Validators: Selyan, taqbaylitassa, and zirisut. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (32,520) Untranslated (23,284) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> Lqem amaynut n %1$s iwjed. <a href="%2$s" %3$s>Beqqeḍ ifatusen n lqem %4$s</a>. <em>Amucceḍ awurman ur iwjid ara i wesiɣzef-agi.</em> Details

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>

Lqem amaynut n %1$s iwjed. <a href="%2$s" %3$s>Beqqeḍ ifatusen n lqem %4$s</a>. <em>Amucceḍ awurman ur iwjid ara i wesiɣzef-agi.</em>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Plugin name, 2: Details URL, 3: Additional link attributes, 4: Version number.
Date added:
2017-07-21 06:59:21 GMT
Translated by:
taqbaylitassa
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as