Translation of WordPress.com: Kirghiz Glossary
7,243 / 66,024 Strings (10 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Continue with Free plan | Акысыз планды калтыруу | Details |
|
Continue with Free plan Continue with Free plan Акысыз планды калтыруу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Get %(planTitle)s - %(planPrice)s/month | Айына %(planPrice)s үчүн %(planTitle)sге барыңыз | Details |
|
Get %(planTitle)s - %(planPrice)s/month Get %(planTitle)s - %(planPrice)s/month Айына %(planPrice)s үчүн %(planTitle)sге барыңыз You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | Custom domains are only available with a paid plan. And they are free for the first year with an annual paid plan. | Жеке домендер акы төлөнүүчү планда гана жеткиликтүү. Жана алар ар кандай жылдык планды сатып алуу менен биринчи жылы акысыз. | Details |
|
Custom domains are only available with a paid plan. And they are free for the first year with an annual paid plan. Custom domains are only available with a paid plan. And they are free for the first year with an annual paid plan. Жеке домендер акы төлөнүүчү планда гана жеткиликтүү. Жана алар ар кандай жылдык планды сатып алуу менен биринчи жылы акысыз. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | A paid plan is required for your domain. | Домениңиз акы төлөнүүчү планды талап кылат. | Details |
|
A paid plan is required for your domain. A paid plan is required for your domain. Домениңиз акы төлөнүүчү планды талап кылат. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | {{span}}Free for the first year with annual paid plans{{/span}} | {{span}}Жылдык акы төлөнүүчү жазылуу менен биринчи жыл бекер{{/span}} | Details |
|
{{span}}Free for the first year with annual paid plans{{/span}} {{span}}Free for the first year with annual paid plans{{/span}} {{span}}Жылдык акы төлөнүүчү жазылуу менен биринчи жыл бекер{{/span}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| A visual story theme. | Визуалдык окуяга ээ болгон тема. | Details | |
|
A visual story theme. A visual story theme. Визуалдык окуяга ээ болгон тема. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Verso pays tribute to the revered Portuguese writer and poet Fernando Pessoa, and his various pseudonyms. Its minimalist design features a black and white color scheme, complemented by an elegant serif font. Verso's carefully crafted templates boast a comfortable content width and meticulously considered white space that create a calming and immersive reading experience, ideal for the appreciation of poetry. | Verso атактуу португал жазуучусу жана акыны Фернандо Пессуага жана анын ар кандай адабий псевдонимдерге арналган. Анын минималисттик дизайны жарашыктуу сериф шрифти менен толукталган кара жана ак түс схемасын камтыйт. Verso'нун кылдаттык менен иштелип чыккан шаблондору мазмундун ыңгайлуу кеңдиктерин жана деталдуу ак аймактарды камтыйт, алар сизди тынчтандырган окуу чөйрөсүнө батырат, поэзияны окуу үчүн эң сонун. | Details | |
|
Verso pays tribute to the revered Portuguese writer and poet Fernando Pessoa, and his various pseudonyms. Its minimalist design features a black and white color scheme, complemented by an elegant serif font. Verso's carefully crafted templates boast a comfortable content width and meticulously considered white space that create a calming and immersive reading experience, ideal for the appreciation of poetry. Verso pays tribute to the revered Portuguese writer and poet Fernando Pessoa, and his various pseudonyms. Its minimalist design features a black and white color scheme, complemented by an elegant serif font. Verso's carefully crafted templates boast a comfortable content width and meticulously considered white space that create a calming and immersive reading experience, ideal for the appreciation of poetry. Verso атактуу португал жазуучусу жана акыны Фернандо Пессуага жана анын ар кандай адабий псевдонимдерге арналган. Анын минималисттик дизайны жарашыктуу сериф шрифти менен толукталган кара жана ак түс схемасын камтыйт. Verso'нун кылдаттык менен иштелип чыккан шаблондору мазмундун ыңгайлуу кеңдиктерин жана деталдуу ак аймактарды камтыйт, алар сизди тынчтандырган окуу чөйрөсүнө батырат, поэзияны окуу үчүн эң сонун. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. |
|
Details | |
|
Singular: Take a look at the <strong>%1$d item</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>. Plural: Take a look at the <strong>%1$d items</strong> on the <a href="%2$s">Site Health screen</a>.
Warning: Expected <strong>, got <a href="%2$s">.
<a href="%2$s">Сайттын ден соолугу</a> экранындагы <strong>%1$d элемент</strong>ге көңүл буруңуз. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">Documentation on Menus</a> | <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/appearance-menus-screen/">Меню боюнча документтер</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">Documentation on Menus</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">Documentation on Menus</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/appearance-menus-screen/">, got <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/appearance-menus-screen/">.
<a href="https://ru.wordpress.org/support/article/appearance-menus-screen/">Меню боюнча документтер</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Editing Pages</a> | <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Баракты түзөтүү боюнча документтер</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Editing Pages</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Editing Pages</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">, got <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-screen/">.
<a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Баракты түзөтүү боюнча документтер</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">Documentation on Adding New Pages</a> | <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-add-new-screen/">Жаңы барактарды кошуу боюнча документтер</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">Documentation on Adding New Pages</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">Documentation on Adding New Pages</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-add-new-screen/">, got <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-add-new-screen/">.
<a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-add-new-screen/">Жаңы барактарды кошуу боюнча документтер</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Managing Pages</a> | <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Барактарды башкаруу боюнча документация</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Managing Pages</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/pages-screen/">Documentation on Managing Pages</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/pages-screen/">, got <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-screen/">.
<a href="https://ru.wordpress.org/support/article/pages-screen/">Барактарды башкаруу боюнча документация</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/">Documentation on Managing Posts</a> | <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/posts-screen/">Жазууларды башкаруу боюнча документация</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/">Documentation on Managing Posts</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/posts-screen/">Documentation on Managing Posts</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/posts-screen/">, got <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/posts-screen/">.
<a href="https://ru.wordpress.org/support/article/posts-screen/">Жазууларды башкаруу боюнча документация</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/">Documentation on User Profiles</a> | <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/users-your-profile-screen/">Колдонуучу профилдери боюнча документация</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/">Documentation on User Profiles</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/users-your-profile-screen/">Documentation on User Profiles</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/support/article/users-your-profile-screen/">, got <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/users-your-profile-screen/">.
<a href="https://ru.wordpress.org/support/article/users-your-profile-screen/">Колдонуучу профилдери боюнча документация</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">Documentation on Media Library</a> | <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/media-library-screen/">Медиатеканын экраны боюнча документтер</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">Documentation on Media Library</a> <a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">Documentation on Media Library</a>
Warning: Expected <a href="https://wordpress.org/documentation/article/media-library-screen/">, got <a href="https://ru.wordpress.org/support/article/media-library-screen/">.
<a href="https://ru.wordpress.org/support/article/media-library-screen/">Медиатеканын экраны боюнча документтер</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
