Translation of WordPress.com: Kazakh Glossary
5,744 / 65,723 Strings (8 %)
Validator: Асхат Еркімбай. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Block pattern category "%s" not found. | "%1$s" блок үлгісінің санаты табылмады. | Details | |
|
Block pattern category "%s" not found. Block pattern category "%s" not found.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
"%1$s" блок үлгісінің санаты табылмады. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s has duplicate items. | %1$s параметрінде қайталанатын элементтер бар. | Details | |
|
%s has duplicate items. %s has duplicate items.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
%1$s параметрінде қайталанатын элементтер бар. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Pattern "%s" not found. | "%1$s Pattern-і табылмады. | Details | |
|
Pattern "%s" not found. Pattern "%s" not found.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
"%1$s Pattern-і табылмады. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. | REST API более не может быть полностью отключен, вместо этого для ограничения доступа к API может быть использован фильтр rest_authentication_errors. | Details | |
|
The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead. The REST API can no longer be completely disabled, the %s filter can be used to restrict access to the API, instead.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
REST API более не может быть полностью отключен, вместо этого для ограничения доступа к API может быть использован фильтр rest_authentication_errors. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Number of widgets found: %d | Табылған уиджет саны % | Details | |
|
Number of widgets found: %d Number of widgets found: %d
Warning: Missing %d placeholder in translation.
Табылған уиджет саны % You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> | Мұнда %1$s жаңа нобайы қатынаулы. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">%3$s нобайының егжей-тегжейін көрсету</a>. <em>Бұл тақырып үшін өз жаңарту қатынаулы емес.</em> | Details | |
|
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em> There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin.</em>
Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">.
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Мұнда %1$s жаңа нобайы қатынаулы. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">%3$s нобайының егжей-тегжейін көрсету</a>. <em>Бұл тақырып үшін өз жаңарту қатынаулы емес.</em> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. | Мұнда %1$s жаңа нобайы қатынаулы. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">%3$s нобайының егжей-тегжейін көрсету</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>. There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" %3$s>View version %4$s details</a>.
Warning: Expected <a href="%2$s" %3$s>, got <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">.
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Мұнда %1$s жаңа нобайы қатынаулы. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%1$s">%3$s нобайының егжей-тегжейін көрсету</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Get Apps | Қосымшаны жүкте | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Manage Purchases | Төлемді реттеу | Details | |
|
Manage Purchases Manage Purchases Төлемді реттеу You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Followed Sites | Тіркелген сайттар | Details | |
|
Followed Sites Followed Sites Тіркелген сайттар You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Dutch | Нидерландский (голландский) | Details | |
|
Dutch Dutch
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Нидерландский (голландский) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Quote Post format | Пікір | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Most popular hour | Ең танымал сағат | Details | |
|
Most popular hour Most popular hour Ең танымал сағат You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Most popular day | Ең танымал күн | Details | |
|
Most popular day Most popular day Ең танымал күн You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You have no sites in your profile links. You may add sites if you'd like. | Сізде профайл сілтемелеріңіз салынбаған. Сіз егер қаласаңыз сайттарыңызды қоса аласыз. | Details | |
|
You have no sites in your profile links. You may add sites if you'd like. You have no sites in your profile links. You may add sites if you'd like. Сізде профайл сілтемелеріңіз салынбаған. Сіз егер қаласаңыз сайттарыңызды қоса аласыз. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
