Translation of WordPress.com: Kurdish (Kurmanji)

2,786 / 30,634 Strings (9 %)

1 128 129 130 131 132 204
Filter ↓ Sort ↓ All (30,634) Untranslated (27,677) Waiting (267) Fuzzy (0) Warnings (13) Current Filter (3,054)
Prio Original string Translation
Week Starts On Roja hefte destpê dike Details

Week Starts On

Week Starts On

Roja hefte destpê dike

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Blank Vala Details

Blank

Blank

Vala

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
G — Suitable for all audiences G — bo hemû şopîneran baş e. Details

G — Suitable for all audiences

G — Suitable for all audiences

G — bo hemû şopîneran baş e.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Content suitability rating: https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_Picture_Association_of_America_film_rating_system
Date added:
2019-10-23 11:35:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Comment Moderation Çavdêriya Şiroveyê Details

Comment Moderation

Comment Moderation

Çavdêriya Şiroveyê

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Anyone posts a comment Her dema ko şîrove hate kirin Details

Anyone posts a comment

Anyone posts a comment

Her dema ko şîrove hate kirin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
newer nûtir Details

newer

newer

nûtir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:58 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
older kevintir Details

older

older

kevintir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:58 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Plugins Di nav pêvekan de bigere Details

Search Plugins

Search Plugins

Di nav pêvekan de bigere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-23 11:35:59 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Email: Epeyam: Details

Email:

Email:

Epeyam:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2011-04-24 03:09:43 GMT
Translated by:
mastfirosh
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Derbar Details

About

About

Derbar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-01-13 20:20:00 GMT
Translated by:
Ridwan Xelîl (ridwanxelil)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New Post Nivîsa Nû Details

New Post

New Post

Nivîsa Nû

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-01-13 20:20:41 GMT
Translated by:
Ridwan Xelîl (ridwanxelil)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update Nûjenkirin Details

Update

Update

Nûjenkirin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-01-13 20:20:30 GMT
Translated by:
Ridwan Xelîl (ridwanxelil)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New Post Şandeya Nû Details

New Post

New Post

Şandeya Nû

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:09:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
(no title) (sernav nîne) Details

(no title)

(no title)

(sernav nîne)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:09:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update Hildemkirin Details

Update

Update

Hildemkirin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-04 08:09:57 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 128 129 130 131 132 204
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as