Translation of WordPress.com: Korean Glossary
53,723 / 61,763 Strings (86 %)
Validators: Miryoung Lee, drssay, and martian36. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. | A 레코드를 사용하고 해당 레코드를 워드프레스닷컴의 서버로 지정하여 도메인을 매핑하실 수도 있습니다. 도메인을 당사로 지정하려면 네임 서버를 사용하는 것이 좋습니다. 하지만, A 레코드를 사용하는 것이 더 좋을 수 있는 사례도 있습니다. A 레코드 사용에 대한 상세 내용과 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 찾으실 수 있습니다. | Details | |
|
Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. A 레코드를 사용하고 해당 레코드를 워드프레스닷컴의 서버로 지정하여 도메인을 매핑하실 수도 있습니다. 도메인을 당사로 지정하려면 네임 서버를 사용하는 것이 좋습니다. 하지만, A 레코드를 사용하는 것이 더 좋을 수 있는 사례도 있습니다. A 레코드 사용에 대한 상세 내용과 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 찾으실 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. | 아니면 A 레코드를 사용해서 해당 레코드를 워드프레스닷컴의 서버로 지정하여 도메인을 매핑할 수도 있습니다. 네임 서버를 사용해서 도메인을 워드프레스로 지정할 것을 강력히 추천합니다. 하지만, A 레코드를 사용하는 것이 더 나을 때도 있습니다. A 레코드 사용에 관한 세부 정보와 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 확인할 수 있습니다. | Details | |
|
Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. 아니면 A 레코드를 사용해서 해당 레코드를 워드프레스닷컴의 서버로 지정하여 도메인을 매핑할 수도 있습니다. 네임 서버를 사용해서 도메인을 워드프레스로 지정할 것을 강력히 추천합니다. 하지만, A 레코드를 사용하는 것이 더 나을 때도 있습니다. A 레코드 사용에 관한 세부 정보와 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 확인할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. | A 레코드를 사용하고 해당 레코드를 워드프레스닷컴의 서버로 지정하여 도메인을 연결할 수도 있습니다. 도메인을 당사로 지정하려면 네임 서버를 사용하는 것이 좋습니다. 하지만, A 레코드를 사용하는 것이 더 좋을 수 있는 사례도 있습니다. A 레코드 사용에 대한 상세 내용과 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 찾으실 수 있습니다. | Details | |
|
Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. A 레코드를 사용하고 해당 레코드를 워드프레스닷컴의 서버로 지정하여 도메인을 연결할 수도 있습니다. 도메인을 당사로 지정하려면 네임 서버를 사용하는 것이 좋습니다. 하지만, A 레코드를 사용하는 것이 더 좋을 수 있는 사례도 있습니다. A 레코드 사용에 대한 상세 내용과 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 찾으실 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. | 아니면 A 레코드를 써서 WordPress.com 서버를 가리키게 해서 도메인을 연결할 수도 있습니다. 네임 서버를 써서 도메인이 WordPress.com을 가리키게 하는 방법을 강력히 추천합니다. 하지만 A 레코드를 쓰는 것이 더 나은 경우도 있습니다. A 레코드 사용과 관련된 자세한 정보나 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 확인하세요. | Details | |
|
Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. Alternatively, you can also connect your domain by using A records and pointing them to WordPress.com's servers. We strongly recommend using name servers to point your domain to us. However, there are cases where using A records may be preferable. You can find the details and values for using A records in <a href="%1$s">My Site -> Upgrades -> Domains -> %2$s</a>. 아니면 A 레코드를 써서 WordPress.com 서버를 가리키게 해서 도메인을 연결할 수도 있습니다. 네임 서버를 써서 도메인이 WordPress.com을 가리키게 하는 방법을 강력히 추천합니다. 하지만 A 레코드를 쓰는 것이 더 나은 경우도 있습니다. A 레코드 사용과 관련된 자세한 정보나 값은 <a href="%1$s">내 사이트 -> 업그레이드 -> 도메인 -> %2$s</a>에서 확인하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 