Translation of WordPress.com: Korean Glossary

37,741 / 46,021 Strings (82 %)

Validators: Miryoung Lee, drssay, and martian36. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (46,021) Untranslated (8,127) Waiting (12) Fuzzy (170) Warnings (0) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew: %2$s%1$s 요금제 구독이 %3$s에 만료됩니다. 사이트는 현재 상태로 몇 시간 더 유지되며 콘텐츠도 모두 안전하게 그대로 유지됩니다. 하지만 구독을 갱신하지 않으면 일부 주요 기능을 더 이상 이용할 수 없습니다. Details

Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew:

Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew:

%2$s%1$s 요금제 구독이 %3$s에 만료됩니다. 사이트는 현재 상태로 몇 시간 더 유지되며 콘텐츠도 모두 안전하게 그대로 유지됩니다. 하지만 구독을 갱신하지 않으면 일부 주요 기능을 더 이상 이용할 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew: %2$s 동안의 %1$s 요금제 구독이 %3$s에 만료되었습니다. 사이트는 며칠 더 현재 상태로 유지됩니다. 모든 콘텐츠가 안전하게 그대로 유지됩니다. 하지만 갱신하지 않으면 다음과 같은 일부 중요한 기능에 접근할 수 없게 됩니다. Details

Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew:

Your %1$s plan subscription for %2$s expired on %3$s. Your site will remain as-is for a few more days — and all your content will remain, safe and secure — but you'll lose access to some important features unless you renew:

%2$s 동안의 %1$s 요금제 구독이 %3$s에 만료되었습니다. 사이트는 며칠 더 현재 상태로 유지됩니다. 모든 콘텐츠가 안전하게 그대로 유지됩니다. 하지만 갱신하지 않으면 다음과 같은 일부 중요한 기능에 접근할 수 없게 됩니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as