Translation of WordPress.com: Korean Glossary

34,065 / 41,473 Strings (82 %)

Validators: Miryoung Lee, drssay, and martian36. More information.

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (41,473) Untranslated (7,332) Waiting (35) Fuzzy (74) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Please take a moment to review the details. 잠시 시간을 내어 변경 사항을 검토해 주세요. Details

Please take a moment to review the details.

Please take a moment to review the details.

잠시 시간을 내어 변경 사항을 검토해 주세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We guard your site.<br> You run your business. 사이트는 저희가 지킬 테니 여러분은 비즈니스에 집중하세요. Details

We guard your site.<br> You run your business.

We guard your site.<br> You run your business.

사이트는 저희가 지킬 테니 여러분은 비즈니스에 집중하세요.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sale! 영업 Details

Sale!

Sale!

영업

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Order number: 주문 번호 Details

Order number:

Order number:

주문 번호

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Attribute 속성 Details

Attribute

Attribute

속성

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The object has already been trashed. 댓글이 이미 휴지통 처리됐습니다. Details

The object has already been trashed.

The object has already been trashed.

댓글이 이미 휴지통 처리됐습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Unique identifier for the product. 오브젝트에 대한 독특한 식별자. Details

Unique identifier for the product.

Unique identifier for the product.

오브젝트에 대한 독특한 식별자.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Theme. 테마 Details

Theme.

Theme.

테마

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Order number. 주문 번호 Details

Order number.

Order number.

주문 번호

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Phone number. 전화번호 Details

Phone number.

Phone number.

전화번호

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Category not deleted. 카테고리가 업데이트 되지 않았습니다. Details

Category not deleted.

Category not deleted.

카테고리가 업데이트 되지 않았습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>
  • 사용불가 테마 <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

Plural: Auto-updates Disabled <span class="count">(%s)</span>

사용불가 테마 <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>
  • 활성화된 테마 <span class="count">(%s)</span>
Details

Singular: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

Plural: Auto-updates Enabled <span class="count">(%s)</span>

활성화된 테마 <span class="count">(%s)</span>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Could not remove the current plugin. 이전 플러그인을 지울 수 없습니다. Details

Could not remove the current plugin.

Could not remove the current plugin.

이전 플러그인을 지울 수 없습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files. %1$s%2$s에 대한 설정이 같지 않습니다. 파일 업로드를 시도할 일부 문제의 원인이 될 수 있습니다. Details

The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files.

The setting for %1$s is smaller than %2$s, this could cause some problems when trying to upload files.

%1$s%2$s에 대한 설정이 같지 않습니다. 파일 업로드를 시도할 일부 문제의 원인이 될 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: post_max_size, 2: upload_max_filesize
Date added:
2020-08-10 07:49:21 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as