Translation of WordPress.com: Lithuanian Glossary
16,362 / 65,696 Strings (24 %)
Validators: Jonas and Justina B.. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you. Your order has been fulfilled. | Dėkojame. Jūsų užsakymas priimtas. | Details | |
|
Thank you. Your order has been fulfilled. Thank you. Your order has been fulfilled. Dėkojame. Jūsų užsakymas priimtas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern moved to the Trash. Plural: %s patterns moved to the Trash. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %s puslapis perkeltas į šiukšlinę. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s puslapiai perkelti į šiukšlinę. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 %s puslapių perkelti į šiukšlinę. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s pattern permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s pattern permanently deleted. Plural: %s patterns permanently deleted. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %s puslapis negrįžtamai ištrintas. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s puslapiai negrįžtamai ištrinti. You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 %s puslapių negrįžtamai ištrinti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | Jūsų PHP versija yra %1$s, tačiau įkeltas įskiepis reikalauja %2$s. | Details | |
|
The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. The PHP version on your server is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Jūsų PHP versija yra %1$s, tačiau įkeltas įskiepis reikalauja %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. | Jūsų WordPress versija yra %1$s, tačiau įkeltas įskiepis reikalauja %2$s. | Details | |
|
Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Your WordPress version is %1$s, however the new plugin version requires %2$s. Jūsų WordPress versija yra %1$s, tačiau įkeltas įskiepis reikalauja %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. | %1$s yra <strong>nebenaudojamas</strong> nuo %2$s versijos, tačiau neturi pakaitalo. | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s with no alternative available. %1$s yra <strong>nebenaudojamas</strong> nuo %2$s versijos, tačiau neturi pakaitalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. | %1$s yra <strong>nebenaudojamas</strong> nuo %2$s versijos! Geriau naudokite %3$s. | Details | |
|
Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. Class %1$s is <strong>deprecated</strong> since version %2$s! Use %3$s instead. %1$s yra <strong>nebenaudojamas</strong> nuo %2$s versijos! Geriau naudokite %3$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, it seems that there are no available payment methods. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. | Deja, Jūsų nurodytam adresui nėra tinkamų apmokėjimo būdų. Susisiekite su mumis, jei reikia pagalbos arba norite dėl to tartis. | Details | |
|
Sorry, it seems that there are no available payment methods. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Sorry, it seems that there are no available payment methods. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements. Deja, Jūsų nurodytam adresui nėra tinkamų apmokėjimo būdų. Susisiekite su mumis, jei reikia pagalbos arba norite dėl to tartis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unique identifier for the item. | Unikalus objekto identifikatorius. | Details | |
|
Unique identifier for the item. Unique identifier for the item. Unikalus objekto identifikatorius. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress | %1$s ‹ %2$s — WordPress | Details | |
|
%1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress %1$s #%2$s ‹ %3$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — WordPress You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Shipping method could not be removed. Please retry. | Nepavyko pridėti pristatymo būdo. Bandykite vėl. | Details | |
|
Shipping method could not be removed. Please retry. Shipping method could not be removed. Please retry. Nepavyko pridėti pristatymo būdo. Bandykite vėl. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unable to locate WordPress content directory (%s). | Nepavyko nustatyti WordPress turinio direktorijos (wp-content). | Details | |
|
Unable to locate WordPress content directory (%s). Unable to locate WordPress content directory (%s). Nepavyko nustatyti WordPress turinio direktorijos (wp-content). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Is store connected to WooCommerce.com? | Ar Jūsų tinklalapis susietas su WooCommerce.com? | Details | |
|
Is store connected to WooCommerce.com? Is store connected to WooCommerce.com? Ar Jūsų tinklalapis susietas su WooCommerce.com? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Do you want to generate all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max %d per run). | Ar tikrai norite susieti visus produkto variantus? Tai sukurs po naują variantą kiekvienai įmanomai produkto požymių kombinacijai (maks. %d iš karto). | Details | |
|
Do you want to generate all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max %d per run). Do you want to generate all variations? This will create a new variation for each and every possible combination of variation attributes (max %d per run). Ar tikrai norite susieti visus produkto variantus? Tai sukurs po naują variantą kiekvienai įmanomai produkto požymių kombinacijai (maks. %d iš karto). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| 1 variation added | variantas pridėtas | Details | |
|
1 variation added 1 variation added variantas pridėtas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
