Translation of WordPress.com: Lithuanian Glossary

10,373 / 33,210 Strings (31 %)

Validators: Jonas and justina33. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (33,210) Untranslated (22,803) Waiting (7) Fuzzy (34) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund. Reikalingas <strong>pinigų grąžinimas</strong>? Mes suteikiame 30 dienų pinigų grąžinimo garantiją, visiems atnaujinimams, išskyrus <a href="%s"> domenų registracijas, domenų atnaujinimus</a> ir nukreiptus apmokėjimus. Dėl domenų, mes galime pasiūlyti, pinigų grąžinimą per 96 valandas nuo jų įsigijimo. Savo paskyroje, pasirinkite skiltį "Parduotuvė" ir paspauskite "Pinigų grąžinimas". Details

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

Need a <strong>refund</strong>? We provide a 30-day refund on all upgrades except <a href="%s">Domain Registrations, Domain Renewals</a>, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund.

Reikalingas <strong>pinigų grąžinimas</strong>? Mes suteikiame 30 dienų pinigų grąžinimo garantiją, visiems atnaujinimams, išskyrus <a href="%s"> domenų registracijas, domenų atnaujinimus</a> ir nukreiptus apmokėjimus. Dėl domenų, mes galime pasiūlyti, pinigų grąžinimą per 96 valandas nuo jų įsigijimo. Savo paskyroje, pasirinkite skiltį "Parduotuvė" ir paspauskite "Pinigų grąžinimas".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
one-time vienkartinis Details

one-time

one-time

vienkartinis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
yearly metinis Details

yearly

yearly

metinis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
monthly mėnesinis Details

monthly

monthly

mėnesinis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far… Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are Jau praėjo %(timeLapsed)s, kai paskelbtas įrašas {{href}}{{postTitle/}}{{/href}}. Štai kokia šio įrašo statistika... Details

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

It's been %(timeLapsed)s since {{href}}{{postTitle/}}{{/href}} was published. Here's how the post has performed so far…

Jau praėjo %(timeLapsed)s, kai paskelbtas įrašas {{href}}{{postTitle/}}{{/href}}. Štai kokia šio įrašo statistika...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Stats: Sentence showing how much time has passed since the last post, and how the stats are
Date added:
2016-03-18 22:00:36 GMT
Translated by:
taccido
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error: Klaida : Details

Error:

Error:

Klaida :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
User not found Naudotojas nerastas Details

User not found

User not found

Naudotojas nerastas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: Displayed in a tooltip. Should be as concise as possible.
Date added:
2020-07-11 19:39:55 GMT
Translated by:
tomasdavainis
Priority:
low
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as