Translation of WordPress.com: Latvian Glossary

8,253 / 29,797 Strings (27 %)

Validator: Mariozo. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (29,797) Untranslated (21,530) Waiting (13) Fuzzy (4) Warnings (3)
Prio Original string Translation
The upgrades on your account will not renew automatically. To manage your upgrades or enable Auto Renew visit {{link}}My Upgrades{{/link}}. Atjauninājumi netiks veikti automātiski. Lai pārvaldītu atjauninājumus vai iespējotu Automātisku Atjaunošanu ejiet uz {{link}}Mani jauninājumi{{/link}}. Details

The upgrades on your account will not renew automatically. To manage your upgrades or enable Auto Renew visit {{link}}My Upgrades{{/link}}.

The upgrades on your account will not renew automatically. To manage your upgrades or enable Auto Renew visit {{link}}My Upgrades{{/link}}.

Atjauninājumi netiks veikti automātiski. Lai pārvaldītu atjauninājumus vai iespējotu Automātisku Atjaunošanu ejiet uz {{link}}Mani jauninājumi{{/link}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 14:22:51 GMT
Translated by:
stelsaja (newphilosof)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Our plans give your site the power to thrive. Find the plan that works for you. Mūsu atjauninājumu plāni atļauj Jūsu vietnei augt. Atrodiet sev piemērotāko! Details

Our plans give your site the power to thrive. Find the plan that works for you.

Our plans give your site the power to thrive. Find the plan that works for you.

Mūsu atjauninājumu plāni atļauj Jūsu vietnei augt. Atrodiet sev piemērotāko!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 14:16:59 GMT
Translated by:
stelsaja (newphilosof)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Looking to upgrade? Meklējat atjauninājumus? Details

Looking to upgrade?

Looking to upgrade?

Meklējat atjauninājumus?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 14:15:16 GMT
Translated by:
stelsaja (newphilosof)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Recent posts from sites you follow will appear here. Šeit parādīsies jaunākie raksti no vietnēm, kam sekojat. Details

Recent posts from sites you follow will appear here.

Recent posts from sites you follow will appear here.

Šeit parādīsies jaunākie raksti no vietnēm, kam sekojat.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-26 08:28:00 GMT
Translated by:
astraujums
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{readerLink}}Use the Reader{{/readerLink}} to adjust delivery settings for your existing subscriptions. {{readerLink}}Lietojiet Lasītāju{{/readerLink}}, lai pielāgotu piegādes uzstādījumus Jūsu abonējumiem Details

{{readerLink}}Use the Reader{{/readerLink}} to adjust delivery settings for your existing subscriptions.

{{readerLink}}Use the Reader{{/readerLink}} to adjust delivery settings for your existing subscriptions.

{{readerLink}}Lietojiet Lasītāju{{/readerLink}}, lai pielāgotu piegādes uzstādījumus Jūsu abonējumiem

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 13:54:55 GMT
Translated by:
stelsaja (newphilosof)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Renews on Atjaunošana Details

Renews on

Renews on

Atjaunošana

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
The corresponding date is in a different cell in the UI, the date is not included within the translated string
Date added:
2017-03-11 15:30:02 GMT
Translated by:
stelsaja (newphilosof)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
site [%s] Jauna vietne izveidota Details

site

site

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
[%s] Jauna vietne izveidota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-22 16:18:12 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
site [%s] Jauna vietne izveidota Details

site

site

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
[%s] Jauna vietne izveidota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-22 16:18:55 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
site [%s] Jauna vietne izveidota Details

site

site

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
[%s] Jauna vietne izveidota

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-11-22 16:19:12 GMT
Translated by:
Mariozo (marioozo)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
In "Mobile" topic post is located in Mobils Details

In "Mobile"

In "Mobile"

Mobils

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
topic post is located in
Date added:
2017-03-11 15:46:49 GMT
Translated by:
stelsaja (newphilosof)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By Month Mēnesis Details

By Month

By Month

Mēnesis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-03-11 14:17:37 GMT
Translated by:
stelsaja (newphilosof)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Like vērtējumi Details

Like

Like

vērtējumi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-08-05 13:58:09 GMT
Translated by:
sk7site
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
My Site Mana lapa Details

My Site

My Site

Mana lapa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
Toolbar, must be shorter than ~12 chars
Date added:
2017-08-27 21:56:34 GMT
Translated by:
Anete Elizabete (anetakapranova)
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as