Translation of WordPress.com: Malayalam Glossary

5,331 / 43,609 Strings (12 %)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (43,612) Untranslated (38,050) Waiting (202) Fuzzy (95) Warnings (26) Current Filter (1)
Prio Original string Translation
%1$s has invited you to be a viewer of their private blog, %2$s. You will need a WordPress.com account before you can accept this invitation. Create one here: %3$s %4$sAccept the invitation: %5$s Small print: This message was sent by a WordPress.com user who entered your email address or username to invite you. You can unsubscribe if you'd prefer not to receive invitation emails in future by going here: %6$s. Please do not reply to this message; it was sent from an unmonitored email address. For help with WordPress.com, please visit http://wordpress.com/support. %1$s താങ്കളെ അവരുടെ %1$s എന്ന സ്വകാര്യ ബ്ലോഗിന്റെ വായനക്കാരനാകാന്‍ ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കാന്‍ താങ്കളും ഒരു WordPress.com അക്കൌണ്ട് ഉണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിനായി ഈ ലിങ്കില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക: https://en.wordpress.com/signup/?user=1 %3$ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുക: %4$s താങ്കള്‍ക്ക് ഈ സന്ദേശം അയച്ചത് ഒരു WordPress.com ഉപയോക്താവാണ്. ഭാവിയില്‍ ഇത്തരം സന്ദേശങ്ങള്‍ ലഭിക്കുന്നത് തടയുവാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക: %5$s. ദയവു ചെയ്തു ഈ സന്ദേശത്തിന് മറുപടി അയക്കരുത്; ഈ സന്ദേശം അയച്ച ഇമെയില്‍ വിലാസത്തില്‍ ലഭിക്കുന്ന മെയിലുകള്‍ പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നതല്ല. WordPress.com സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹായത്തിനായി http://wordpress.com/support എന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുക. Details

%1$s has invited you to be a viewer of their private blog, %2$s. You will need a WordPress.com account before you can accept this invitation. Create one here: %3$s %4$sAccept the invitation: %5$s Small print: This message was sent by a WordPress.com user who entered your email address or username to invite you. You can unsubscribe if you'd prefer not to receive invitation emails in future by going here: %6$s. Please do not reply to this message; it was sent from an unmonitored email address. For help with WordPress.com, please visit http://wordpress.com/support.

%1$s has invited you to be a viewer of their private blog, %2$s. You will need a WordPress.com account before you can accept this invitation. Create one here: %3$s %4$sAccept the invitation: %5$s Small print: This message was sent by a WordPress.com user who entered your email address or username to invite you. You can unsubscribe if you'd prefer not to receive invitation emails in future by going here: %6$s. Please do not reply to this message; it was sent from an unmonitored email address. For help with WordPress.com, please visit http://wordpress.com/support.

%1$s താങ്കളെ അവരുടെ %1$s എന്ന സ്വകാര്യ ബ്ലോഗിന്റെ വായനക്കാരനാകാന്‍ ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കാന്‍ താങ്കളും ഒരു WordPress.com അക്കൌണ്ട് ഉണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിനായി ഈ ലിങ്കില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക: https://en.wordpress.com/signup/?user=1 %3$ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുക: %4$s താങ്കള്‍ക്ക് ഈ സന്ദേശം അയച്ചത് ഒരു WordPress.com ഉപയോക്താവാണ്. ഭാവിയില്‍ ഇത്തരം സന്ദേശങ്ങള്‍ ലഭിക്കുന്നത് തടയുവാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക: %5$s. ദയവു ചെയ്തു ഈ സന്ദേശത്തിന് മറുപടി അയക്കരുത്; ഈ സന്ദേശം അയച്ച ഇമെയില്‍ വിലാസത്തില്‍ ലഭിക്കുന്ന മെയിലുകള്‍ പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നതല്ല. WordPress.com സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹായത്തിനായി http://wordpress.com/support എന്ന വെബ്സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുക.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as