Translation of WordPress.com: Mirandese

938 / 30,084 Strings (3 %)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (30,084) Untranslated (29,090) Waiting (3) Fuzzy (53) Warnings (3)
Prio Original string Translation
Sorry, you are not allowed to change the page author as this user. Nun stás outorizador a demudar páiginas de outores cun este outelizador. Details

Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.

Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.

Nun stás outorizador a demudar páiginas de outores cun este outelizador.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:06 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to update posts as this user. Çculpa, nun stás outorizado a publicar antradas neste blogue. Details

Sorry, you are not allowed to update posts as this user.

Sorry, you are not allowed to update posts as this user.

Çculpa, nun stás outorizado a publicar antradas neste blogue.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:07 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Sorry, you are not allowed to update options. Nun stás outorizado a atualizar oupçones. Details

Sorry, you are not allowed to update options.

Sorry, you are not allowed to update options.

Nun stás outorizado a atualizar oupçones.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create Your Password Atualizar la tue Palabra Chabe Details

Create Your Password

Create Your Password

Atualizar la tue Palabra Chabe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:04 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Usernames must be at least 4 characters. L nome de l outelizador ten que tener pul menos 4 letras Details

Usernames must be at least 4 characters.

Usernames must be at least 4 characters.

L nome de l outelizador ten que tener pul menos 4 letras

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:05 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Error: Erro: Details

Error:

Error:

Erro:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
%s [Current Revision] %1$s [Rebison Atual] Details

%s [Current Revision]

%s [Current Revision]

%1$s [Rebison Atual]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: revision date
translators: %s: revision date with author avatar
Date added:
2009-11-18 15:03:25 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Start a Page Eimaige de Ampeço Details

Start a Page

Start a Page

Eimaige de Ampeço

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:07 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Original Site Tamanho Oureginal Details

Original Site

Original Site

Tamanho Oureginal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:08 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Back to post Retornar pa '%s' Details

Back to post

Back to post

Retornar pa '%s'

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:05 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Enter your comment here… Scribe l tou comentairo eiqui. Details

Enter your comment here…

Enter your comment here…

Scribe l tou comentairo eiqui.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:06 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Write a Comment... Scribe un Comentairo Details

Write a Comment...

Write a Comment...

Scribe un Comentairo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-09-23 18:47:06 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
M jS Y M jS, Y Details

M jS Y

M jS Y

M jS, Y

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: date and time format for recent posts on the dashboard, from a different calendar year, see https://secure.php.net/date
Date added:
2009-09-23 18:47:05 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Search Project Tags Percurar Porjetos Details

Search Project Tags

Search Project Tags

Percurar Porjetos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2009-11-18 15:03:25 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Post by %s. Publicado por %s: Details

Post by %s.

Post by %s.

Publicado por %s:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the post author
Date added:
2009-09-23 18:47:07 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as