Translation of WordPress.com: Norwegian (bokmål) Glossary
30,151 / 56,407 Strings (53 %)
Validator: Dandelion Sprout. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recent weeks | Nylige uker | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Views over 48 hours. Click for more Jetpack Stats. | Visninger over 48 timer. Klikk for mer nettstedsstatistikk. | Details | |
|
Views over 48 hours. Click for more Jetpack Stats. Views over 48 hours. Click for more Jetpack Stats. Visninger over 48 timer. Klikk for mer nettstedsstatistikk. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, nothing to report. | Beklager, ingenting å rapportere. | Details | |
|
Sorry, nothing to report. Sorry, nothing to report. Beklager, ingenting å rapportere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Markdown Module Name | Markdown | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Enable pop-up business cards over commenters’ Gravatars. Module Description | Aktiver pop-up visittkort over kommentarforfatteres gravatarer. | Details | |
|
Enable pop-up business cards over commenters’ Gravatars. Enable pop-up business cards over commenters’ Gravatars. Aktiver pop-up visittkort over kommentarforfatteres gravatarer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Count the page views of registered users who are logged in. | Tell sidevisninger for registrerte brukere som er logget inn. | Details | |
|
Count the page views of registered users who are logged in. Count the page views of registered users who are logged in. Tell sidevisninger for registrerte brukere som er logget inn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Select the roles that will be able to view stats reports. | Velg rollene som skal være i stand til å se statistikkrapporter. | Details | |
|
Select the roles that will be able to view stats reports. Select the roles that will be able to view stats reports. Velg rollene som skal være i stand til å se statistikkrapporter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Disable CSS and JS | Deaktiver CSS og JS | Details | |
|
Disable CSS and JS Disable CSS and JS Deaktiver CSS og JS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The old version has been deactivated and can be removed from your site. |
|
Details | |
|
Singular: The old version has been deactivated and can be removed from your site. The old version has been deactivated and can be removed from your site. Den gamle versjonen har blitt deaktivert og kan fjernes fra nettstedet. You have to log in to edit this translation. Plural: The old versions have been deactivated and can be removed from your site. The old versions have been deactivated and can be removed from your site. De gamle versjonene har blitt deaktiverte og kan fjernes fra nettstedet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Jetpack supercharges your self-hosted WordPress site with the awesome cloud power of WordPress.com. | Jetpack revolusjonerer din WordPress-installasjon med den utrolige kraften til WordPress.com-skyen. | Details | |
|
Jetpack supercharges your self-hosted WordPress site with the awesome cloud power of WordPress.com. Jetpack supercharges your self-hosted WordPress site with the awesome cloud power of WordPress.com. Jetpack revolusjonerer din WordPress-installasjon med den utrolige kraften til WordPress.com-skyen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Jetpack requires WordPress version %s or later. | Jetpack krever WordPress versjon %s eller senere. | Details | |
|
Jetpack requires WordPress version %s or later. Jetpack requires WordPress version %s or later. Jetpack krever WordPress versjon %s eller senere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Email delivery window | E-post leveransevindu | Details | |
|
Email delivery window Email delivery window E-post leveransevindu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Email delivery format | E-post leveringsformat | Details | |
|
Email delivery format Email delivery format E-post leveringsformat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Save changes | Lagre endringer | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search results | Søkeresultater | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
Translate WordPress.com 