Translation of WordPress.com: Norwegian (bokmål) Glossary

23,440 / 52,476 Strings (44 %)

1 2 3 75
Filter ↓ Sort ↓ All (52,477) Untranslated (28,847) Waiting (8) Fuzzy (191) Warnings (1) Current Filter (1,115)
Prio Original string Translation
Do Not Sell or Share My Personal Information You have to log in to add a translation. Details

Do Not Sell or Share My Personal Information

Do Not Sell or Share My Personal Information

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Embed image galleries, presentations, and spreadsheets. With 1 GB of storage space, you’ll be able to upload and share them effortlessly with all your friends, followers, and potential customers. You have to log in to add a translation. Details

Embed image galleries, presentations, and spreadsheets. With 1 GB of storage space, you’ll be able to upload and share them effortlessly with all your friends, followers, and potential customers.

Embed image galleries, presentations, and spreadsheets. With 1 GB of storage space, you’ll be able to upload and share them effortlessly with all your friends, followers, and potential customers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 GB You have to log in to add a translation. Details

1 GB

1 GB

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Create a powerful business or eCommerce website with WordPress.com Business. Install plugins, upload your own themes, start an online store, and fully own your customer experience. You have to log in to add a translation. Details

Create a powerful business or eCommerce website with WordPress.com Business. Install plugins, upload your own themes, start an online store, and fully own your customer experience.

Create a powerful business or eCommerce website with WordPress.com Business. Install plugins, upload your own themes, start an online store, and fully own your customer experience.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Embed image galleries, video and audio files, documents, and more. With 13 GB of storage space, you can upload and instantly share media with followers and potential customers. You have to log in to add a translation. Details

Embed image galleries, video and audio files, documents, and more. With 13 GB of storage space, you can upload and instantly share media with followers and potential customers.

Embed image galleries, video and audio files, documents, and more. With 13 GB of storage space, you can upload and instantly share media with followers and potential customers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Includes automated daily backups, daily security scans for malware and viruses, spam filtering, and reliable hosting on distributed servers. You have to log in to add a translation. Details

Includes automated daily backups, daily security scans for malware and viruses, spam filtering, and reliable hosting on distributed servers.

Includes automated daily backups, daily security scans for malware and viruses, spam filtering, and reliable hosting on distributed servers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Choosing a plan you can make money with your website using embeddable Simple Payment Buttons, or collect passive income with our WordAds advertising program. You have to log in to add a translation. Details

Choosing a plan you can make money with your website using embeddable Simple Payment Buttons, or collect passive income with our WordAds advertising program.

Choosing a plan you can make money with your website using embeddable Simple Payment Buttons, or collect passive income with our WordAds advertising program.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With your Premium plan, you get 13 GB of storage space for all your files. Upload photos, videos, documents, and more. Embed them in galleries, pages, and posts for easy access by your visitors and customers. You have to log in to add a translation. Details

With your Premium plan, you get 13 GB of storage space for all your files. Upload photos, videos, documents, and more. Embed them in galleries, pages, and posts for easy access by your visitors and customers.

With your Premium plan, you get 13 GB of storage space for all your files. Upload photos, videos, documents, and more. Embed them in galleries, pages, and posts for easy access by your visitors and customers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With 200 GB storage, and the ability to upgrade as you grow, you can upload image galleries, videos, presentations, important documents, and anything else your business website needs. You have to log in to add a translation. Details

With 200 GB storage, and the ability to upgrade as you grow, you can upload image galleries, videos, presentations, important documents, and anything else your business website needs.

With 200 GB storage, and the ability to upgrade as you grow, you can upload image galleries, videos, presentations, important documents, and anything else your business website needs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Keeps your business secure with automated real-time backups, security scans, spam filtering, and reliable hosting on servers spread across multiple data centers. You have to log in to add a translation. Details

Keeps your business secure with automated real-time backups, security scans, spam filtering, and reliable hosting on servers spread across multiple data centers.

Keeps your business secure with automated real-time backups, security scans, spam filtering, and reliable hosting on servers spread across multiple data centers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
WordPress.com Business has Jetpack essential features built in, including powerful site statistics, advanced SEO tools, social media scheduling, and enhanced site search. You have to log in to add a translation. Details

WordPress.com Business has Jetpack essential features built in, including powerful site statistics, advanced SEO tools, social media scheduling, and enhanced site search.

WordPress.com Business has Jetpack essential features built in, including powerful site statistics, advanced SEO tools, social media scheduling, and enhanced site search.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
With WordPress.com Business, you can upload WordPress plugins to make your site even more powerful. Add a store with WooCommerce, improve the mobile experience with AMP, or try advanced SEO strategies with Yoast. You have to log in to add a translation. Details

With WordPress.com Business, you can upload WordPress plugins to make your site even more powerful. Add a store with WooCommerce, improve the mobile experience with AMP, or try advanced SEO strategies with Yoast.

With WordPress.com Business, you can upload WordPress plugins to make your site even more powerful. Add a store with WooCommerce, improve the mobile experience with AMP, or try advanced SEO strategies with Yoast.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Meet the Starter and Pro Plans. You have to log in to add a translation. Details

Meet the Starter and Pro Plans.

Meet the Starter and Pro Plans.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: ANNOUNCEMENT CONTENT WIDE. The contents of
the bar displayed on all other viewports. Assumed to be
slightly wider than ANNOUNCEMENT CONTENT NARROW, but it’s
okay if these values are identical.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
New Starter & Pro Plans. You have to log in to add a translation. Details

New Starter & Pro Plans.

New Starter & Pro Plans.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: ANNOUNCEMENT CONTENT NARROW. The contents
of the bar displayed only on narrow viewports. Please
keep this as short as possible, even at the expense of
this becoming a nominal sentence. This value appears
right next to ANNOUNCEMENT ACTION LABEL NARROW. Together,
they should be able to fit in a single line that’s ~320px
wide. Text is sized at ~14px.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Announcing the New WordPress.com Plans You have to log in to add a translation. Details

Announcing the New WordPress.com Plans

Announcing the New WordPress.com Plans

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 75
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as