Translation of WordPress.com: Norwegian (bokmål) Glossary
30,896 / 61,855 Strings (49 %)
Validator: Dandelion Sprout. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | By authors | Etter forfattere | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | By posts & pages | Etter innlegg og sider | Details |
|
By posts & pages By posts & pages Etter innlegg og sider You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Max Budget | Maks budsjett | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Centralized site management | Sentralisert nettstedsbehandling | Details | |
|
Centralized site management Centralized site management Sentralisert nettstedsbehandling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Subscription type | Abonnementstype | Details | |
|
Subscription type Subscription type Abonnementstype You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Akismet stats | Akismet statistikk | Details | |
|
Akismet stats Akismet stats Akismet statistikk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The search parameter must be a string, or an array of strings. | Søkeparameteren må være en streng eller en serie med strenger. | Details | |
|
The search parameter must be a string, or an array of strings. The search parameter must be a string, or an array of strings. Søkeparameteren må være en streng eller en serie med strenger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Fraud protection | Beskyttelse mot svindel | Details | |
|
Fraud protection Fraud protection Beskyttelse mot svindel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Intentions require at least one payment method | Intensjoner krever minst én betalingsmåte | Details | |
|
Intentions require at least one payment method Intentions require at least one payment method Intensjoner krever minst én betalingsmåte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s is not a valid date for format %2$s. | %1$s er ikke en gyldig dato for format %2$s. | Details | |
|
%1$s is not a valid date for format %2$s. %1$s is not a valid date for format %2$s. %1$s er ikke en gyldig dato for format %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Empty parameter is not allowed | Tom parameter er ikke tillatt | Details | |
|
Empty parameter is not allowed Empty parameter is not allowed Tom parameter er ikke tillatt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s is not a valid Stripe identifier | %s er ikke en gyldig Stripe-identifikator | Details | |
|
%s is not a valid Stripe identifier %s is not a valid Stripe identifier %s er ikke en gyldig Stripe-identifikator You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %s is not a supported currency for payments. | Valutaen %s støttes ikke for betalinger. | Details | |
|
%s is not a supported currency for payments. %s is not a supported currency for payments. Valutaen %s støttes ikke for betalinger. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The WooCommerce version you have installed is not compatible with WooCommerce Payments for a Norwegian business. Please update WooCommerce to version 7.5 or above. You can do that via the <a1>the plugins page.</a1> | WooCommerce-versjonen du har installert er ikke kompatibel med WooCommerce Payments for en norsk bedrift. Oppdater WooCommerce til versjon 7.5 eller nyere. Du kan gjøre det via <a1>plugins-siden.</a1> | Details | |
|
The WooCommerce version you have installed is not compatible with WooCommerce Payments for a Norwegian business. Please update WooCommerce to version 7.5 or above. You can do that via the <a1>the plugins page.</a1> The WooCommerce version you have installed is not compatible with WooCommerce Payments for a Norwegian business. Please update WooCommerce to version 7.5 or above. You can do that via the <a1>the plugins page.</a1> WooCommerce-versjonen du har installert er ikke kompatibel med WooCommerce Payments for en norsk bedrift. Oppdater WooCommerce til versjon 7.5 eller nyere. Du kan gjøre det via <a1>plugins-siden.</a1> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Governmental unit | Statlig enhet | Details | |
|
Governmental unit Governmental unit Statlig enhet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 