Translation of WordPress.com: Nepali Glossary

5,472 / 32,025 Strings (17 %)

Validator: Chandra Maharzan. More information.

1 2 3 213
Filter ↓ Sort ↓ All (32,025) Untranslated (26,474) Waiting (55) Fuzzy (39) Warnings (12) Current Filter (3,192)
Prio Original string Translation
If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method. You have to log in to add a translation. Details

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
<strong>Grow your site</strong> with increased storage space, security protection and backup, and unlock third party plugin capabilities. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Grow your site</strong> with increased storage space, security protection and backup, and unlock third party plugin capabilities.

<strong>Grow your site</strong> with increased storage space, security protection and backup, and unlock third party plugin capabilities.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’ve always believed in giving strong support to our customers. If you have any questions or problems, we’re working 24/7 to help. You have to log in to add a translation. Details

We’ve always believed in giving strong support to our customers. If you have any questions or problems, we’re working 24/7 to help.

We’ve always believed in giving strong support to our customers. If you have any questions or problems, we’re working 24/7 to help.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you’ve also registered a domain with WordPress.com, you’ll receive separate renewal notifications regarding your domain name, which must be promptly renewed to maintain it by ICANN regulations. You have to log in to add a translation. Details

If you’ve also registered a domain with WordPress.com, you’ll receive separate renewal notifications regarding your domain name, which must be promptly renewed to maintain it by ICANN regulations.

If you’ve also registered a domain with WordPress.com, you’ll receive separate renewal notifications regarding your domain name, which must be promptly renewed to maintain it by ICANN regulations.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your WordPress.com plan will renew on the new date at the full price, and you’ll receive emails about the renewal as it comes closer. You have to log in to add a translation. Details

Your WordPress.com plan will renew on the new date at the full price, and you’ll receive emails about the renewal as it comes closer.

Your WordPress.com plan will renew on the new date at the full price, and you’ll receive emails about the renewal as it comes closer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Because we appreciate your business, we’re extending your WordPress.com plan by %1$s months. Your new expiration date will be %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Because we appreciate your business, we’re extending your WordPress.com plan by %1$s months. Your new expiration date will be %2$s.

Because we appreciate your business, we’re extending your WordPress.com plan by %1$s months. Your new expiration date will be %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a number and %2$s is a month expressed as MM/YY.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The discount won’t be applied automatically to either renewal, so be sure to use it before your plan auto renews at the regular price. You have to log in to add a translation. Details

The discount won’t be applied automatically to either renewal, so be sure to use it before your plan auto renews at the regular price.

The discount won’t be applied automatically to either renewal, so be sure to use it before your plan auto renews at the regular price.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you have a domain registered with WordPress.com, you’re welcome to apply the coupon to that renewal as well. You have to log in to add a translation. Details

If you have a domain registered with WordPress.com, you’re welcome to apply the coupon to that renewal as well.

If you have a domain registered with WordPress.com, you’re welcome to apply the coupon to that renewal as well.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Here’s the coupon code: <strong>%1$s</strong> You have to log in to add a translation. Details

Here’s the coupon code: <strong>%1$s</strong>

Here’s the coupon code: <strong>%1$s</strong>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a coupon code.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
To take advantage of it, go to <a href="%1$s">Manage Purchases</a>, click “Renew Now” and enter the coupon code on the right side of the screen under “Have a coupon code?” You have to log in to add a translation. Details

To take advantage of it, go to <a href="%1$s">Manage Purchases</a>, click “Renew Now” and enter the coupon code on the right side of the screen under “Have a coupon code?”

To take advantage of it, go to <a href="%1$s">Manage Purchases</a>, click “Renew Now” and enter the coupon code on the right side of the screen under “Have a coupon code?”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a URL.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
We’d like to offer you a %1$s%% discount on the upcoming annual renewal of your %2$s WordPress.com plan. You have to log in to add a translation. Details

We’d like to offer you a %1$s%% discount on the upcoming annual renewal of your %2$s WordPress.com plan.

We’d like to offer you a %1$s%% discount on the upcoming annual renewal of your %2$s WordPress.com plan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is a number percentage and %2$s is a plan name.
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
At WordPress.com we want to make sure you know that your success is important to us. You have to log in to add a translation. Details

At WordPress.com we want to make sure you know that your success is important to us.

At WordPress.com we want to make sure you know that your success is important to us.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
The world is battling COVID-19. This might include you, your friends and family, or your customers or readers. You have to log in to add a translation. Details

The world is battling COVID-19. This might include you, your friends and family, or your customers or readers.

The world is battling COVID-19. This might include you, your friends and family, or your customers or readers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Important information about your WordPress.com plan You have to log in to add a translation. Details

Important information about your WordPress.com plan

Important information about your WordPress.com plan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Add payment method You have to log in to add a translation. Details

Add payment method

Add payment method

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 213
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as