Translation of WordPress.com: Dutch Glossary

27,177 / 31,543 Strings (86 %)

Validators: Arno, Chantal Coolsma, Jeroen Rotty, and Remkus de Vries. More information.

1
Filter ↓ Sort ↓ All (31,543) Untranslated (4,365) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (2)
Prio Original string Translation
Disable Translator Vertaalfunctie uitschakelen Details

Disable Translator

Disable Translator

Vertaalfunctie uitschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-01-15 18:45:24 GMT
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Disable Translator Oh zo fijn, dat wil ik eens maken/doen en dan koop je iets aan en verdwijnt het door tijdsgebrek ergens in een lade. Jaren heb ik het telkens opnieuw ingepakt en elke verhuis ontdekte ik het opnieuw met steeds de belofte, ik moet er eens aan beginnen of eindelijk eens volledig afwerken. Na zeker 15 jaar is het me gelukt, denk dat deze tekening ondertussen niet meer in de handel verkrijgbaar is. Nu nog inkaderen en een plekje aan de muur zoeken. Details

Disable Translator

Disable Translator

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Oh zo fijn, dat wil ik eens maken/doen en dan koop je iets aan en verdwijnt het door tijdsgebrek ergens in een lade. Jaren heb ik het telkens opnieuw ingepakt en elke verhuis ontdekte ik het opnieuw met steeds de belofte, ik moet er eens aan beginnen of eindelijk eens volledig afwerken. Na zeker 15 jaar is het me gelukt, denk dat deze tekening ondertussen niet meer in de handel verkrijgbaar is. Nu nog inkaderen en een plekje aan de muur zoeken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2019-12-08 21:05:41 GMT
Translated by:
CreAnri (creanri)
Rejected by:
emilingually
Priority:
normal
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as