Translation of WordPress.com: Dutch Glossary

25,601 / 29,903 Strings (85 %)

Validators: Arno, Chantal Coolsma, Jeroen Rotty, and Remkus de Vries. More information.

1 2 3 282
Filter ↓ Sort ↓ All (29,903) Untranslated (4,225) Waiting (48) Fuzzy (42) Warnings (0) Current Filter (4,225)
Prio Original string Translation
Your New Blog You have to log in to add a translation. Details

Your New Blog

Your New Blog

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Please click the link in the email we sent to %(emailAddress)s. You have to log in to add a translation. Details

Please click the link in the email we sent to %(emailAddress)s.

Please click the link in the email we sent to %(emailAddress)s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Now that we have taken care of your plan, we need to verify your email address to create your store. You have to log in to add a translation. Details

Now that we have taken care of your plan, we need to verify your email address to create your store.

Now that we have taken care of your plan, we need to verify your email address to create your store.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Couldn't resend verification email. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Couldn't resend verification email. Please try again.

Couldn't resend verification email. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
If you would like help with your site, our WordPress.com Happiness Engineers are ready {{contact}}over live chat or email{{/contact}} now. You have to log in to add a translation. Details

If you would like help with your site, our WordPress.com Happiness Engineers are ready {{contact}}over live chat or email{{/contact}} now.

If you would like help with your site, our WordPress.com Happiness Engineers are ready {{contact}}over live chat or email{{/contact}} now.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
{{booking}}Reserve a 1:1 Support Session{{/booking}} now or connect with a Happiness Engineer {{contact}}over live chat or email{{/contact}}. You have to log in to add a translation. Details

{{booking}}Reserve a 1:1 Support Session{{/booking}} now or connect with a Happiness Engineer {{contact}}over live chat or email{{/contact}}.

{{booking}}Reserve a 1:1 Support Session{{/booking}} now or connect with a Happiness Engineer {{contact}}over live chat or email{{/contact}}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
You have a free, 30-minute one-on-one call with a website expert as part of your WordPress.com Business plan benefits. You have to log in to add a translation. Details

You have a free, 30-minute one-on-one call with a website expert as part of your WordPress.com Business plan benefits.

You have a free, 30-minute one-on-one call with a website expert as part of your WordPress.com Business plan benefits.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site description, also known as the tagline. You have to log in to add a translation. Details

Site description, also known as the tagline.

Site description, also known as the tagline.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site description loading… You have to log in to add a translation. Details

Site description loading…

Site description loading…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Video hosting is active on your site. Ready to move to the next feature? You have to log in to add a translation. Details

Video hosting is active on your site. Ready to move to the next feature?

Video hosting is active on your site. Ready to move to the next feature?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flip this toggle to use our WordPress.com servers to host your videos — they'll be fast {{em}}and{{/em}} ad-free. You have to log in to add a translation. Details

Flip this toggle to use our WordPress.com servers to host your videos — they'll be fast {{em}}and{{/em}} ad-free.

Flip this toggle to use our WordPress.com servers to host your videos — they'll be fast {{em}}and{{/em}} ad-free.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Site Accelerator is active on your site. Next up: faster video loading. Ready to move on? You have to log in to add a translation. Details

Site Accelerator is active on your site. Next up: faster video loading. Ready to move on?

Site Accelerator is active on your site. Next up: faster video loading. Ready to move on?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Flip this toggle to enable Site Accelerator — it optimizes your images and loads them from our super-powerful servers, taking the load off yours. You have to log in to add a translation. Details

Flip this toggle to enable Site Accelerator — it optimizes your images and loads them from our super-powerful servers, taking the load off yours.

Flip this toggle to enable Site Accelerator — it optimizes your images and loads them from our super-powerful servers, taking the load off yours.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Search is active on your site. Ready for the next performance feature? You have to log in to add a translation. Details

Jetpack Search is active on your site. Ready for the next performance feature?

Jetpack Search is active on your site. Ready for the next performance feature?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Jetpack Search replaces the built-in WordPress search tool with one that's faster and filterable. You have to log in to add a translation. Details

Jetpack Search replaces the built-in WordPress search tool with one that's faster and filterable.

Jetpack Search replaces the built-in WordPress search tool with one that's faster and filterable.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 282
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as