Translation of WordPress.com: Norwegian Nynorsk

9,067 / 29,252 Strings (30 %)

Validator: bjorni. More information.

1 2 3 680
Filter ↓ Sort ↓ All (29,252) Untranslated (20,160) Waiting (10) Fuzzy (28) Warnings (4) Current Filter (10,193)
Prio Original string Translation
Welcome to the WordPress.com community. Velkomen til WordPress.com-samfunnet. Details

Welcome to the WordPress.com community.

Welcome to the WordPress.com community.

Velkomen til WordPress.com-samfunnet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Kjøp eit premium-abonnement for å aktivere CSS-tilpassing Details

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Warning: Missing tags from translation.
Kjøp eit premium-abonnement for å aktivere CSS-tilpassing

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization Kjøp eit premium-abonnement for å<br> aktivere CSS-tilpassing Details

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Purchase a Premium Plan to<br> activate CSS customization

Kjøp eit premium-abonnement for å<br> aktivere CSS-tilpassing

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page. Nokre gonger kan gjestene dine sjå ein reklame her, <br />i tillegg til eit<a href="%s" target="_blank">banner om personvern og informasjonskapslar</a> på botnen av sida. Details

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here, <br />as well as a <a href="%s" target="_blank">Privacy & Cookies banner</a> at the bottom of the page.

Nokre gonger kan gjestene dine sjå ein reklame her, <br />i tillegg til eit<a href="%s" target="_blank">banner om personvern og informasjonskapslar</a> på botnen av sida.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
About Default page title Om Details

About

About

Om

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default page title
Date added:
2017-07-09 15:53:34 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>. Dette er eit eksempel på ei side. Til skilnad frå innlegg, som vert viste på framsida av bloggen din i den rekkjefølgja dei vert publiserte, er sider betre eigna for tidlaust innhald som du ønskjer å gjere lett tilgjengeleg, som t.d. ei «Om oss»-side eller kontaktinformasjon. Trykk på Rediger-lenka for å endre denne sida eller <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">legg til ei side</a>. Details

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">add another page</a>.

Dette er eit eksempel på ei side. Til skilnad frå innlegg, som vert viste på framsida av bloggen din i den rekkjefølgja dei vert publiserte, er sider betre eigna for tidlaust innhald som du ønskjer å gjere lett tilgjengeleg, som t.d. ei «Om oss»-side eller kontaktinformasjon. Trykk på Rediger-lenka for å endre denne sida eller <a title="Direct link to Add New Page in your Dashboard" href="%s">legg til ei side</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-26 06:58:00 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Followers Om føgjarar Details

Your Followers

Your Followers

Om føgjarar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2014-12-08 23:03:02 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your Followers Følgjarane dine Details

Your Followers

Your Followers

Følgjarane dine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Share posts to your Facebook page Del innlegg på Facebook-sida di Details

Share posts to your Facebook page

Share posts to your Facebook page

Del innlegg på Facebook-sida di

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-02-08 17:00:02 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Reconnecting… Koplar til igjen … Details

Reconnecting…

Reconnecting…

Koplar til igjen …

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-08 23:06:20 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Update available Oppdatering tilgjengeleg Details

Update available

Update available

Oppdatering tilgjengeleg

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-08 23:08:24 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
More options Fleire innstillingar Details

More options

More options

Fleire innstillingar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-12-08 23:08:37 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
eCommerce E-handel Details

eCommerce

eCommerce

E-handel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2014-04-03 11:54:37 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Best Value Best verdi Details

Best Value

Best Value

Best verdi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2018-06-05 13:25:35 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Updating Oppdaterer Details

Updating

Updating

Oppdaterer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
rejected
Date added:
2013-12-12 01:10:34 GMT
Translated by:
bjorni (norskprogramvare)
Rejected by:
Yoav (yoavf)
Priority:
high
More links:
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 680
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as