Translation of WordPress.com: Norwegian Nynorsk Glossary

10,839 / 42,842 Strings (25 %)

Validator: bjorni. More information.

1 2 3 60
Filter ↓ Sort ↓ All (42,842) Untranslated (31,823) Waiting (38) Fuzzy (146) Warnings (17) Current Filter (895)
Prio Original string Translation
{{spanlead}}Show advanced dashboard pages.{{/spanlead}} {{spanextra}}Enabling this will replace your dashboard pages with more advanced wp-admin equivalents when possible.{{/spanextra}} You have to log in to add a translation. Details

{{spanlead}}Show advanced dashboard pages.{{/spanlead}} {{spanextra}}Enabling this will replace your dashboard pages with more advanced wp-admin equivalents when possible.{{/spanextra}}

{{spanlead}}Show advanced dashboard pages.{{/spanlead}} {{spanextra}}Enabling this will replace your dashboard pages with more advanced wp-admin equivalents when possible.{{/spanextra}}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Get help with your WordPress.com site You have to log in to add a translation. Details

Get help with your WordPress.com site

Get help with your WordPress.com site

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
By canceling auto-renewal, your %(productName)s subscription for %(siteDomain)s will expire on %(expiryDate)s. When it does, you'll lose access to key features you may be using on your site. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your subscription before the expiration date. You have to log in to add a translation. Details

By canceling auto-renewal, your %(productName)s subscription for %(siteDomain)s will expire on %(expiryDate)s. When it does, you'll lose access to key features you may be using on your site. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your subscription before the expiration date.

By canceling auto-renewal, your %(productName)s subscription for %(siteDomain)s will expire on %(expiryDate)s. When it does, you'll lose access to key features you may be using on your site. To avoid that, turn auto-renewal back on or manually renew your subscription before the expiration date.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase of %(quantity)d item You have to log in to add a translation. Details

Singular: Purchase of %(quantity)d item

Purchase of %(quantity)d item

You have to log in to edit this translation.

Plural: Purchase of %(quantity)d items

Purchase of %(quantity)d items

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase of %(quantity)d additional item You have to log in to add a translation. Details

Singular: Purchase of %(quantity)d additional item

Purchase of %(quantity)d additional item

You have to log in to edit this translation.

Plural: Purchase of %(quantity)d additional items

Purchase of %(quantity)d additional items

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Renewal for %(quantity)d item You have to log in to add a translation. Details

Singular: Renewal for %(quantity)d item

Renewal for %(quantity)d item

You have to log in to edit this translation.

Plural: Renewal for %(quantity)d items

Renewal for %(quantity)d items

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase of %(quantity)d user You have to log in to add a translation. Details

Singular: Purchase of %(quantity)d user

Purchase of %(quantity)d user

You have to log in to edit this translation.

Plural: Purchase of %(quantity)d users

Purchase of %(quantity)d users

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase of %(quantity)d additional user You have to log in to add a translation. Details

Singular: Purchase of %(quantity)d additional user

Purchase of %(quantity)d additional user

You have to log in to edit this translation.

Plural: Purchase of %(quantity)d additional users

Purchase of %(quantity)d additional users

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Renewal for %(quantity)d user You have to log in to add a translation. Details

Singular: Renewal for %(quantity)d user

Renewal for %(quantity)d user

You have to log in to edit this translation.

Plural: Renewal for %(quantity)d users

Renewal for %(quantity)d users

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase of %(quantity)d mailbox You have to log in to add a translation. Details

Singular: Purchase of %(quantity)d mailbox

Purchase of %(quantity)d mailbox

You have to log in to edit this translation.

Plural: Purchase of %(quantity)d mailboxes

Purchase of %(quantity)d mailboxes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Purchase of %(quantity)d additional mailbox You have to log in to add a translation. Details

Singular: Purchase of %(quantity)d additional mailbox

Purchase of %(quantity)d additional mailbox

You have to log in to edit this translation.

Plural: Purchase of %(quantity)d additional mailboxes

Purchase of %(quantity)d additional mailboxes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Renewal for %(quantity)d mailbox You have to log in to add a translation. Details

Singular: Renewal for %(quantity)d mailbox

Renewal for %(quantity)d mailbox

You have to log in to edit this translation.

Plural: Renewal for %(quantity)d mailboxes

Renewal for %(quantity)d mailboxes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
This card will not be assigned to any subscriptions. You can assign it to a subscription from the subscription page. You have to log in to add a translation. Details

This card will not be assigned to any subscriptions. You can assign it to a subscription from the subscription page.

This card will not be assigned to any subscriptions. You can assign it to a subscription from the subscription page.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Assign this payment method to all of my subscriptions You have to log in to add a translation. Details

Assign this payment method to all of my subscriptions

Assign this payment method to all of my subscriptions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
Your %(googleMailService)s account remains active until it expires on %(subscriptionEndDate)s. You have to log in to add a translation. Details

Your %(googleMailService)s account remains active until it expires on %(subscriptionEndDate)s.

Your %(googleMailService)s account remains active until it expires on %(subscriptionEndDate)s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Loading…
Loading…
Loading…
Loading…
1 2 3 60
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export as